Opening
This regulation, issued by the President of Indonesia, formally approves the Air Transport Agreement between the Government of the Republic of Indonesia and the Government of the Kingdom of Spain regarding scheduled air services. The agreement was signed on October 5, 1993, in Madrid, Spain, and this regulation ensures its implementation in Indonesia.
Who is affected
The regulation affects both the Indonesian and Spanish governments, as well as airlines operating scheduled air services between the two countries. It is relevant for entities involved in international air transport and those seeking to establish or maintain air service routes between Indonesia and Spain.
Key obligations and rights
- Pasal 1 states that the Air Transport Agreement is officially approved, which includes the original text in Indonesian, Spanish, and English as part of the regulation. This ensures that all parties have a clear understanding of the terms of the agreement.
- Pasal 2 indicates that the regulation comes into effect on the date of its promulgation, which is essential for compliance and operational readiness for affected entities.
Definitions worth knowing
- "Persetujuan Angkutan Udara" (Air Transport Agreement) refers to the formal agreement governing scheduled air services between Indonesia and Spain.
Effective date, transitional provisions, what it replaces or amends
The regulation is effective from the date it is promulgated, which is April 27, 2022. It does not explicitly replace or amend any previous regulations but serves to formalize the approval of the existing agreement.
Interactions with other regulations
The regulation references the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia and Law No. 24 of 2000 concerning International Agreements, indicating its compliance with national legal frameworks governing international treaties and agreements.