No. 51 of 2020
© 2026 KBLI.CO.ID. Hak cipta dilindungi.
Ringkasan plain-English atas substansi peraturan dan dampaknya pada operasi PT PMA.
This regulation, Government Regulation No. 51 of 2020, amends Government Regulation No. 31 of 2013 regarding the implementation of Law No. 6 of 2011 on Immigration. It aims to streamline immigration processes, enhance public services, and adapt to international developments in immigration law. The changes are intended to facilitate foreign investment and improve the ease of doing business in Indonesia.
This regulation primarily affects foreign nationals seeking to enter or reside in Indonesia, as well as Indonesian immigration officials and agencies involved in processing visas and residence permits. It impacts sectors that rely on foreign labor and investment, including tourism, technology, and various service industries.
- **Visa Validity**: Article 32 states that a limited stay visa for foreign nationals is valid for 30 days, and can be extended based on the visa's terms. - **Passport Validity**: Article 51 specifies that a regular passport is valid for a maximum of 10 years, with special provisions for children holding dual citizenship. - **Passport Issuance**: Article 53 mandates that the Minister or designated immigration officials must issue regular passports within 5 working days once all requirements are met. - **Limited Stay Visa on Arrival**: Article 106 allows for a limited stay visa to be issued upon arrival at designated immigration checkpoints, valid for up to one month, contingent on approval from immigration officials. - **Application for Limited Stay Permit**: Article 142 outlines the application process for a limited stay permit, requiring various documents depending on the applicant's circumstances, including proof of sponsorship and identity documents.
- **Tanda Masuk** (Entry Sign): A document that serves as a temporary limited stay permit for foreign nationals. - **Izin Tinggal** (Stay Permit): A permit allowing foreign nationals to reside in Indonesia for a specified period. - **Paspor** (Passport): An official document issued by the government, certifying the holder's identity and citizenship for international travel. - **Pejabat Imigrasi** (Immigration Officer): An official responsible for enforcing immigration laws and processing applications.
This regulation came into effect on September 11, 2020. It amends and updates provisions from Government Regulation No. 31 of 2013 and its previous amendment, Government Regulation No. 26 of 2016.
The regulation interacts with Law No. 6 of 2011 on Immigration and other relevant regulations concerning immigration and public services. It aims to align immigration practices with international standards and improve the overall efficiency of immigration services in Indonesia.
Pasal dan poin operasional yang paling sering dirujuk dalam praktik.
Article 32 states that a limited stay visa for foreign nationals is valid for 30 days, and can be extended based on the visa's terms.
Article 51 specifies that a regular passport is valid for a maximum of 10 years, with special provisions for children holding dual citizenship.
Article 53 mandates that the Minister or designated immigration officials must issue regular passports within 5 working days once all requirements are met.
Article 106 allows for a limited stay visa to be issued upon arrival at designated immigration checkpoints, valid for up to one month, contingent on approval from immigration officials.
Article 142 outlines the application process for a limited stay permit, requiring various documents depending on the applicant's circumstances, including proof of sponsorship and identity documents.
Teks lengkap diekstrak dari PDF resmi (21K karakter). Untuk dispute hukum, rujuk sumber resmi JDIH BPK di tautan bawah.
SALINAN
PRESTDEN
REPUBLIK INDONESIA
PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 51 TAHUN 2O2O
TENTANG
PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH
NOMOR 3I TAHUN 2OI3 TENTANG PERATURAN PELAKSANAAN
UNDANG-UNDANG NOMOR 6 TAHUN 2OII TENTANG KEIMIGRASIAN
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,
Menimbang a. bahwa untuk melaksanakan ketentuan Pasal 23, Pasal 33,
Pasal 47, Pasal 65, Pasal 90, Pasal 103, dan Pasal ll2
Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2OlI tentang
Keimigrasian, telah ditetapkan Peraturan Pemerintah
Nomor 31 Tahun 2OI3 tentang Peraturan Pelaksanaan
Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2Oll tentang
Keimigrasiarr sebagaimana telah diubah dengan Peraturan
Pemerintah Nomor 26 Tahun 2016 tentang Perubahan atas
Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 2Ol3 tentang
Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 6
Tahun 2OIl tentang Keimigrasian;
b. bahwa untuk merrenuhi dinamika yang berkembang
di dunia internasional dan perkembangan hukum dalam
masyarakat, Peraturan Pemerintah Nomor 31
Tahun 2OI3 tentang Peraturan Pelaksanaan
Ur.dang-Undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang
Keimigrasian sebagaimana telah diubah dengan Peraturan
Pemerintah Nomor 26 Tahun 2016 tentang Perubahan atas
Peraturan Pemertrrtah Nomor 31 Tahun 2Ol3 tentang
Peraturan Pelaksar:aan Undang-Undang Nomor 6 Tahun
2Oll tentang l(ermrgrasian perlu diubah;
SK No 037532 A
c. bahwa
-- 1 of 19 --
Mengingat
Menetapkan
PRESIDEN
REPUBLTK INDONESIA
c. bahwa berdasarkan pertimDangan sebagaimana dirnaksud
dalam huruf a dan huruf b, perlu menetapkan Peraturan
Pemerintah tentang Perubahan Kedua atas Peraturan
Pemerintah l{omor 31 Tahun 2Ol3 tentang Peraturan
Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2OLl
tentang Keimigrasian;
1. Pasal 5 ayat (2) Undang-Undang Dasar Negara Republik
Indonesia Tahun 1945;
2. Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2OLl tentang
Keimigrasian (Lembaran Negara Republik Indonesia
Tahun 2oll Nomor 52, Tambahan Lembaran Negara
Republik Indonesia Nomor 5216);
3. Pe-raturan Pemerintah Nomor 31 iahun 2Ol3 tentang
Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 6
Tahun 20ll tentang Keimigrasiarr (Lembaran Negara
Republik Indonesia Tahun 2Ol3 Nomor 68, Tambahan
Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5409)
sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Pemerintah
Nomor 26 Tahun 2016 tentang Perubahan atas Peraturan
Pemerintah |lomor 31 Tahun 2Ol3 tentang Peraturan
Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2}ll
tentang Keimigrasian (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2016 Nomor I23, Tarnbahan Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 589a);
MEMUTUSKAN
PERATURAN PEMERINTAH TENTANG PERUBAHAN KEDUA
ATAS PERATURAN PEMERINTAH NOMOR 31 TAHUN 2OT3
TENTANG PEFI\TURAN PELAKSANAAN UNDANG-UNDANG
NOMOR 6 TAHUN 2OII TENTANG KEIMIGRASIAN.
SK No 037533 A
Pasal I
-- 2 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLIK TNDONESIA
Pasal I
Beberapa ketentuan dalam Peraturan Pemerintah
Nomor 31 Tahun 2Ol3 tentang Peraturan Pelaksanaan
Undang-Undarrg Nomor 6 Tahun 2Oll tentang Keimigrasian
(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2013
Nomor 68, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia
Nomor 5409) sebagaimana telah diubah dengan Peraturan
Pemerintah Nomor 26 Tahun 2016 tentang Perubahan atas
Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 2Ol3 tentang
Peraturan Pelaksaitaan Undang-Undang Nomor 6
Tahun 20Ll tentang Keimigrasian (Lembaran Negara
Republik Indonesia Tahun 2016 Nomor 123, Tambahan
Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5894) diubah
sebagai berikut:
I. Ketentuan Pasal 32 diubah, sehingga berbunyi sebagai
berikut:
Pasal 32
(1) Tanda Masuk bagi Orang Asing pemegang Visa
tinggal terbatas berlaku sebagai Izin Trnggal terbatas
yang bersifat sementara untuk jangka waktu 30 (tiga
puluh) hari.
(2) Tanda Masuk bagi Orang Asing pemegang Visa
tinggal terbatas dalanr rangka bekerja dapat berlaku
sebagai lzin Trnggal terbatas sesttai dengan jangka
rvaktu yang tercantum dalam Visa.
2. Ketentuan ayat i1) Pasal 51 diubah, sehingga berbunyi
sebagai berikut:
Pasal 51
(1) Masa berlaku Paspor biasa paling lama 1O (sepuluh)
tahun sejak tanggal diterbitkan.
SK No 037534 A
(2) Masa
-- 3 of 19 --
PRESTDEN
REPUBLIK INDONESIA
(2) Masa berlaku Paspor biasa yang diterbitkan bagi
anak berkewarganegaraan ganda tidak boleh
melebihi balas usia anak tersebut untuk
menyatakan memilih kewarganegaraannya.
(3) Batas usia anak sebagaimana dimaksud pada
ayat (2) ditentukan sesuai dengan ketentuan
peratura n perundang-undangan.
3. Ketentuan ayat (1) Pasal 53 diubah, sehingga berbunyi
sebagai berikut:
Pasal 53
(1) Menteri atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk
menerbitkan Paspor biasa dalam waktu paling lama
Q (empet) hari kerja sejak ketentuan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 52 terpenuhi.
(2) tsatas rvaktu penerbitan Paspor biasa sebagaimana
clinnaksud pada ayat (1) bei'laku juga terhadap
Paspor biasa yang diterbitkan oleh Pejabat Dinas
Luar Negeri.
4. Ketentuan Pasal 71 diubah, sehingga berbunyi sebagai
berikut:
Pasal 71
(1) Menteri atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk
bertanggung jawab atas pengadaan blangko Paspor
biasa dan Su.at Perjalanan Laksana Paspor.
(2) Menteri Luar Negeri bertanggung jawab atas
pengadaan blangko Paspor diplomatik dan Paspor
dinas.
SK No 037535 A
(3) Pengadaan
-- 4 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLTK TNDONESIA
(3) Pengadaan blangko Paspor biasa, Surat Perjalanan
Laksana Paspor, Paspor diplomatik, dan Paspor
dinas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan
ayat (2) merupakan dokumen negara yang memuat
informasi yang bersifat rahasia dapat dilakukan
melalui penunjukan langsung sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan.
(4) Ketentuan lebih lanjut mengenai tata cara
pelaksanaan pengadaan blangko Paspor biasa dan
Surat Perjalanan Laksana Paspor sebagaimana
dimaksud pacla ayat (1) diatur dengan Peraturan
Meirteri.
(5) Ketentuan lebih lanjut mengena,i tata cara
pelaksanaan pengadaan blangko Paspor diplomatik
dan Paspor dinas sebagaimana dimaksud
pada ayat (2) diatur dengan Peraturan Menteri
Luar Negeri.
5. Ketentuan ayat (1) Pasal 106 diubah, sehingga berbunyi
sebagai berikut:
Pasal 106
(1) Visa tinggal terbatas dapat diberikan kepada Orang
Asing sebagaimana dimaksud dalam Pasal lO2
ayat (2) pada saat kedatangan di Tempat
Pemeriksaan Imigrasi tertentu.
SK No 037536 A
(2) Visa
-- 5 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLTK INDONESIA
(2) Visa tinggal terbatas sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) merupakan Visa tinggal terbatas saat
kedatangan yang diberikan untuk tinggal dalam
rangka bekerja untuk waktu paling lama 1 (satu)
bulan.
(3) Permohonan Visa tinggal terbatas saat kedatangan
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) harus diajukan
oleh Penjamin.
(4) Visa tinggai terbatas saat kedatangan dapat
diberikan setelah permohonan sebagaimana
dimaksud pada ayat (3) disetujui oleh Menteri atau
Pejabat imigrasi yang ditunjuk.
(5) Tempat Pemeriksaan Imigrasi tertentu sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) ditetapkan dengan
Keputusan Menteri.
6. Ketentuan Pasal 142 diubah, sehingga berbunyi sebagai
berikut:
Pasal 142
(1) Permohonan lzin Tinggal terbatas diajukan
oleh Orang Asing sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 141 atau Penjaminnya kepada Kepala Kantor
Imigrasi atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk yang
wilayah kerjanya meliputi tempat tinggal Orang
Asing.
(2) Permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
cliajukan dengan mengisi aplikasi data dan
melam pirkan persyaratan :
a. bagi anak yang pada saat iahir di Wilayah
Indonesia ayah dan/atau ibunya pemegang lzin
Tinggal terbatas sebagaimana dimaksud dalam
Pasal l4l ayat (1) huruf b meliputi:
SK No 031537 A
1 surat
-- 6 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLIK INDONESIA
1. surat penjaminan dari Penjamin;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. fotokopi akta kelahiran;
4. fotokopi akta perkawinan atau buku nikah
dari orang tua;
5. fotokopi Paspor Kebangsaan ayah dan/atau
ibu yang sah dan masih berlaku; dan
6. fotokopi Izin Tinggal terbatas ayah dan/atau
ibu yang masih berlaku.
b. bagi Orang Asing yang kawin secara sah dengan
warga negara. lndonesia sebagaimana dimaksud
dalam Pasal l4L ayat (1) huruf e meliputi:
1. surat permohonan dari suami atau istri yang
ir/arga negara Indonesia;
2. Paspor Kebangsaan yemg sah dan masih
berlaku;
3. dihapus;
4. fotokopi akta perkawinan atau buku nikah;
5. fotokopi surat bukti pelaporan perkawinan
dari kantor catatan sipil untuk pernikahan
:/ang dilangsungkan di luar negeri;
6. fotokopi kartu tanda penduduk suami atau
istri warga negara Indonesia yang masih
berlaku; dan
7. fotokcpi kartu keluarga suami atau istri yang
warga negara Indonesia.
SK No 037538 A
C bagi
-- 7 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLTK TNDONESIA
c. bagi anak dari Orang Asing yang kawin secara
sah dengan warga negara Indonesia sebagaimana
dimaksud dalam Pasal l4l ayat (1) huruf f, yang
beh-rm berusia 18 (delapan belas) tahun dan
beltim kawin meliputi:
1. surat permohonan dari ayah dan/atau ibu
yang warga negara Indonesia;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. dihapus;
4. fotokopi akta kelahiran;
5. fotokopi akta perkawinan atau buku nikah
orang tua;
6. fotokopi kartu tanda penduduk ayah atau ibu
warga negara Indonesia yang masih berlaku;
dan
7. fotokopi kartu keluarga a5,ah atau ibu yang
warga negara Indonesia.
d. bagi Orarrg Asing sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 147 ayat (2) huruf a sampai dengan huruf e
meliputi:
1. surat penjaminan dari Penjamin;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. dihapus; dan
4. surat rekomendasi dari instansi dan/atau
iembaga pemerintahan terkait.
e. bagi Orang Asing yang menggabungkan diri
oengan sr-rami atau istri pemegartg Izin Tinggal
terbatas sebagaimana dimaksud dalam Pasal 141
ayat (2) huruf f meliputi:
SK No 037539 A
1. surat
-- 8 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLIK INDONESIA
1. surat penjaminan dari Penjamin;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. dihapus;
4. fotokopi akta perkawinan atau buku nikah;
dan
5. fotokopi lzin Tinggal terbatas suami atau
istri.
f. bagi anak berkewarganegaraan asing yang
menggabungkan diri dengan ayah dan/atau ibu
warga negara Indonesia sebagaimana dimaksud
dalam Pasal L4l ayat (2) huruf g nreliputi:
1. surat permohonan dari ayah dan/atau ibu
yang warga negara Indonesia;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. dihapus;
4. ,otokopi akta kelahiran;
5. fotokopi akta perkawinan atau buku nikah
orang tua;
6. fotokopi kartu tanda penduduk ayah
dan/atau ibu warga negara Indonesia yang
masih berlaku; dan
7. fotokopi kartu keluarga ayah dan/atau ibu
yang warga negara Indonesia.
g. bagi anak yang berusia di bawah 18 (delapan
belas) t-ahun dan belum kawin yang
menggabLrngkan diri dengan ayah dan/atau ibu
pemegang lzin Tinggal terbatas atau Izin Tinggal
Tetap sebagaimana dimaksud dalam Pasal 147
ayat (2) huruf h meliputi:
SK No 037540 A
1. surat
-- 9 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLIK INDONESIA
_10_
1. surat penjaminan dari Penjamin;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. dihapus;
4. fotokopi akta kelahiran;
5. fotokopi akta perkawinan atau buku nikah
orang tua;
6. Iotokopi Paspor Kebangsaan ayah dan/atau
ibu yang sah dan masih berlaku; dan
7. fotokopi Izin Tinggal terbatas ayah danlatau
ibu yang sah dan masih berlaku.
h. bagi Orang Asing eks wai'ga negara Indonesia
sebagaimana dimaksud dalam Pasal L4l ayat (2)
huruf i meliputi:
1. surat penjaminan dari Penjamin;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
3. dihapus; dan
4. bukti yang menrrnjukxan pernah menjadi
warga negara Indonesia.
i. bagi wisatawan larrjut usia mancanegara
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1,41 ayat (2)
humf j meliputi:
1. surat penjaminan dari badan hukum yang
berdomisili di Indonesia;
2. Paspor Kebangsaan yang sah dan masih
berlaku;
SK No 037541 A
3. surat
-- 10 of 19 --
PRES IDEN
REPUBLIK INDONESIA
3. surat pernyataan mengenai tersedianya dana
untuk memenuhi kebutuhan hidupnya
selama di Indonesia dari lembaga dana
pensiun atau bank di negara asalnya
ataupun di Indonesia;
4. polis asuransi kesehatan, asuransi kematian,
dan asuransi tanggung jawab hukum kepada
pihak ketiga di bidang perdata;
5. pernyataan secara tertulis untuk tinggal di
sara-na akomodasi yang tersedia selama di
Indonesia, baik yang diperoleh ciengan cara
sewa, sewa beli atau pembelian; dan
6. surat pernyataan mempekerjakan tenaga
kerja informal warga negara Indonesia.
'/. Ketentuan ayat (6; Pasal 228 diubah, sehingga berbunyi
sebagai beriktrt:
Pasal 228
(1) Dalam keadaan mendesak, pejabat yang ben,enang
seh;agaimana dimaksud dalarn Pasal 226 ayaL (2)
dapat meminta secara langsung kepada Pejabat
Imigrasi tertentu untuk melakukan Pencegahan.
(2) Pejabat Imigrasi tertentu sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) adalah Pejabat Imigrasi pada Tempat
Pemeriksaan Imigrasi atau unit pelaksana teknis
yang membawahi Tempat Pemeriksaan Imigrasi.
(3) Pejabat Imigrasi setelah menerima permintaan
secara langsung da.ri pejabat yang berwenang
sebagaimana dimaksud paC-a ayat (1) segera
melaksanakan Pencegahan.
SK No 037542 A
(4) Dalam
-- 11 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLIK INDONESIA
(4) Dalam hal pejabat yang berwenang sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 226 ayat (2) tidak ada,
keputusan, permintaan, atau perintah Pencegahan
dapat dilakukan oleh pejabat yang ditunjuk.
(5) Pejabat yang berwenang sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dan pejabat yang ditunjuk
sebagaimana dimaksud pada ayat (4) wajib
menyampaikan keputusan tertulis kepada Menteri
dalam waktu paling lama 20 (dua puluh) hari
terhitung sejak permintaan sec,.Lra langsung
disampaikan.
(6) Apabila dalam batas waktu seLragaimana dimaksud
pada ayat (5) tidak ada keputusan tertulis dari
pejabat yang berwenang atau pejabat yang ditunjuk,
Pencegahan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dinyatakan berakhir demi hukum dan tidak dapat
diajukan kerrrbali.
8. Di antara Pasal 253A dan Pasal 254 disisipkan 1 (satu)
pasal, yakni Pasal 2538 sehingga berbunyi sebagai
berikut:
Pasal 2538
Pada saat Peraturan Pemerintah ini mulai berlaku,
pengadaan Paspor yang masih dalam proses
penyelesaian, diselesaikan sampai dengan berakhirnya
perjanjian 1-rengadaan Paspor yang sedang berjaian.
Pasal II
Peraturan Perrrerintah ini rnrrlai berlaku pada tanggal
diundangkan.
SK No 031543 A
Agar
-- 12 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLTK TNDONESIA
_13_
Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan
pengundangan Peraturan Pemerintah ini dengan
penempatannya dalam Lembaran Negara Republik
Indonesia.
Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 10 September 2O2O
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,
.IOKO WIDODO
Diundangkan di Jakarta
pada tanggal 11 September 2O2O
MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA
REPUBLIK INDONESIA.
YASONNA H. LAOLY
LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2O2O NOMOR 203
Salinan sesuai dcngan aslinya
KEMENTERIAN SEKRETARIAT NEGARA
REPUBLIK INDONESIA
Hukum dan
-undangan,
trd
trd
-,i, r
SK No 037819 A
Djaman
-- 13 of 19 --
I
PRESIDEN
REPUBLIK INDONESIA
PENJELASAN
ATAS
PEP.ATURAI! T'EMERINTAH REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 51 TAHUN 2O2O
TENTANG
PERUBAHAN KEDLIA ATA:J PERATURAN PEMERINTAH
NOMOR 31 TAHUN 2013 TENTANG PERATURAN PELAKSANAAN
U,TID.TNG-UNDANG NOMOR 6 TAHLIN 2OI1, TENTANG KEIMIGRASIAN
UMUM
Pemerintah telah menetapkan Peraturan Pemerintah Nomor 31
Tahun 2Ol3 tentang Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 6
Tahun '2011 tentang Keimigrasian untuk melaksanakan ketentuan
Pasai 23, Pasal 33, Pasai 47, Pasal 65, Pasal 90, Pasal 103, dan
Pasai 112 Undang-Undang .l\omor 6 Tahun 2O1l tentang Keimigrasian.
Dalam perkernbangannya, Peraturan Pemerintah tersebut telah diubah
dengan Peraturan Pemerintah Nomor 26 Tahun 2016 tentang Perubahan
atas Peratul'a.n Pemerintah Nomor 31 Tahun 2Ol3 tentang Peraturan
Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang
Keimigrasian.
Untuk memenuhi dinamika yang berkembang di dunia internasional
dan perkembangan hukurn dalarn masyarakat, Peraturan Pemerintah
N'rmcrt 31 Tahun 2Ol3 tentang Ireraturan Pelaksanaan Undang-Undang
Nomor 6 Tahun 2oll sebagaimana telah diubah dengan Peraturan
Pcmerintah Nomor 26 Tahun 2016 tentang Peruhahan atas Peraturan
Pemerintah Nomor 31 Tahun 2Ol3 tentang Peraturan Pelaksanaan
Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2OIl tentang Keimigrasian perlu
diubah.
SK No 037545 A
Untuk
-- 14 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLIK TNDONESIA
Untuk mendukung nertumbuhan ekonorni dengan menciptakan iklim
investasi yang kcnduLsil dilakukan pemangkasan birokrasi perizinan dan
penyederhanaan prosedur. Pemangkasan birokrasi perizinan dilakukan
terhadap lzin Tnggai Keimigrasian. Izin Tinggal Keimigrasian diberikan
sebagar dasar bagi Orang Asing untuk melakukan kegiatan di wilayah
Indonesia. Izin Tinggal Keimigrasian merupakan salirh satu jenis
perizinan yang dapat rnenarik minat investasi dan mendorong
kemudahan berusaha (Ease of doing business). Pemberian lzin Tinggal
terbatas dalam rangka bekerja di Tempat Pemeriksaan Imigrasi
merupakan hasil dari terintegrasinya perizinan Ct bidang tenaga kerja
asing. Dalam rangka bekerja Pemegang Visa tinggal terbatas diberikan
Tanda Masuk yang dapat berlaku sebagai Izin Tinggal terbatas sesuai
dengan jangka waktu yang tercant-um dalam Visa.
Penyederhanaan prosedur Juga diterapkan pada penghapusan
persyaratan surat keterangan d+rnisili untuk memperoleh lzin Tinggal
terbatas karena tida.k sejalan dengan regulasi di bidang administrasi
kependudukan, sehingga menimbulkan kesulitan dalam pelaksanaannya
dan mengganggu pelayanan publik di bidang Izin Tinggal Keimigrasian.
Paspor merupakan dokumen perjalanan ke negara lain atau sebagai
bentuk identifikasi sah di dalarn dan luar negeri hagi pemegangnya.
-Iumlah pemohon Paspor biasa cenderung meningkat dari tahun ke
i-ehun clengan jenis permohonan ctiantaranya adalah penggantian Paspor
karena habis masa berlakunya.
Berdasa.rkan hal di atas, masa berlaku Paspor biasa yang semula
paling lama 5 (lima1 tahun 'perlu d.ilakukan penambahan masa
berlakunya, kar.:na menjadi tidak efisien dilakukan penggantian Paspor
ketika haiaman Paspor' masih cukup banyak namun masa berlakunya
telah hat.rs.
Elisiensi . . .
SK No 037546 A
-- 15 of 19 --
PRESIDEN
REPUBLTK INDONES!A
-J-
II
Efisiensi dalam penggunaan blangko Paspor tidak hanya dilihat dari
aspek penggrrnaan dan distribusi, namun juga dari aspek produksi atau
pengadaan blan,gko Paspor. Pengadaan blangko Paspor yang dilakukan
per tahun dapat mengganggu ketersediaan blangko Paspor yang dapat
mengakibatkan terhambatnya barhkan terhentinya layanan penerbitan
Paspor. Dokumen Perjalanan R.;oublik Indonesia berupa Paspor dan
S,rrat Perjalanan Laksanz Paspr3r tidak hanya harus tersedia, namun
juga harus terjamin keamanan dan pengamanannya. Pengamanannya
terdapat pada lltur atau spesifikasi yar.g bersifat rahasia dan untuk
menjamin kerahasiaarr f-ersebut tidak dapat disebarkan secara luas.
Setiap orang berhak untuk keluar masuk dari atau ke wilayah Negara
Republik Indonesia. Dalam rangka mencegah orang yang diduga
rnelakt:kan tindak pidana atau melakukan pelanggaran, atas permintaan
pcjabar' yang berwenang diajukan permohonan pencegahan mendesak
kepada Pejabat Imigrasi di Terrrpat Pemeriksaan Imigrasi Cikarenakan
orang yang aKan dicegah dikhawatirkan pada saat itu telah berada di
Tempat Pem..riksaan Imigrasi untuk keluar negeri sebelum keputusan
Pencegahan ditetapkan. Sebagai bentuk perlindungan atas hak asasi
manusia, pencegahan mendesak oleh Pejabat Imigrasi di Tempat
Pemeril-saan Imigrasi hanya dapat diberikan satu kali dan tidak dapat
diperpanjang atau diajukan kembali pada subyek hukurn dan perkara
hukurr, yang sama.
PASAL DEMI PASAL
Pasal I
Angka 1
Pasal 32
Cukup jelas
SK No 037541 A
Angka 2
-- 16 of 19 --
Angka
Angka
Angka
Angka
Angka
2
Pasal
3
Pasal
4
Pasal
5
Pasal
6
Pasal
PRESTDEN
REPUBLTK INDONESIA
-4
51
Cukup jelas.
53
Cukup jelas.
77
Cul<up jelas.
106
CukuSr jelas.
I42
Ayat (1)
Cukup jelas.
Ayat (21
Huruf a
Cukup jelas.
Huruf b
Cukrrp jelas.
Fluruf c
Cukup jelas.
Huruf d
Cukup jelas.
Huruf e
Cukup jelas.
Hunrf f
Cukrtp.ielas.
SK No 037548 A
Huruf g
-- 17 of 19 --
PRESIDEN
REPUtsLIK TNDONESIA
Huruf g
Cukup jelas.
Huruf h
Cukup jelas.
Huruf i
Yang dirr.aksud dengan "wisatawan
lanjut usia mancanegara" adalah
wisatawan warga negara asing yang
berusia paling rendah 55 (lima puluh
lima) tahun.
Angka 1
Cukup jelas.
Angka 2
Cukup jelas.
Angka 3
Cukup jelas.
Angka 4
Yang dimaksud dengan "polis
asuransi kesehatan, asuransi
kematian, dan asuransi
tanggung jawab hukum
kepada pihak ketiga di bidang
perdata" acialah jenis polis
asuransi yang berlaku di
w'ilayah Indonesia.
Angka 5
Cukup jelas.
Angka 6
I"r* dimaksud dengan
'tenaga kerja irrformal" antara
lain pramuwisma, sopir,
penjaga keamanan, dan
tukang kebun.
SK No 031549 A
Angka 7
-- 18 of 19 --
PRESTDEN
REPUBLIK INDONESIA
Angka 7
Pasal 228
Ayat (1)
Yang dimaksud dengan "keadaan
mendesak" adalah kondisi yang ditu.lukan
untuk mencegah orang yang diduga
melakukan tindak pidana atau melakukan
pelanggaran akan melarikan diri keluar
negeri. Orang yang akan dicegah
dikhawatirkan pada saat itu telah berada di
Tempat Pemeriksaan Imigrasi untuk ke luar
negeri sebelum keputusan Pencegahan
ditetapkan.
Ayat (2)
Cukup jelas.
Ayat (3)
Cukup jelas.
A1,a.t (4)
Yang dimaksud dengar: "tidak ada" antara.
lain karena kekosongan jabatan atau
berhalangan baik semerrtara maupun tetap.
Ayat (5)
Cukui: jelas.
Ayat (6,)
Cukup jelas.
F.ngka 8
Pasal 253E}
Cukup jelas.
Pasal II
Cukup jelas.
TAMFIAHAI{ LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA NOMOR 6553
SK No 037550 A
-- 19 of 19 --Untuk pekerjaan kepatuhan dan dispute, rujuk teks asli Bahasa Indonesia.
Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 51 Tahun 2020 tentang Perubahan Kedua atas Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 2013 tentang Peraturan Pelaksanaan Undang-undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang Keimigrasian
tentang KEWARGANEGARAAN DAN IMIGRASI - PERIZINAN, PELAYANAN PUBLIK
Emerhub adalah penyedia jasa korporat berlisensi di Indonesia. Kami menangani pendirian PT PMA, pengajuan NIB OSS, izin sektoral, LKPM, dan semua kepatuhan yang dipicu oleh PP 51/2020. Dapatkan penawaran spesifik untuk situasi Anda.
Format sitasi untuk legal brief, paper akademik, atau artikel jurnalisme.
Article 228 allows immigration officials to request urgent preventive measures to prevent individuals suspected of criminal activity from leaving the country.
Article 106 allows for a limited stay visa to be issued upon arrival at designated immigration checkpoints, valid for up to one month, contingent on approval from immigration officials.
Article 253B states that ongoing passport procurement processes must be completed according to existing agreements until they are fulfilled.