Direktori Perizinan Berusaha Untuk Menunjang Kegiatan Usaha (PB UMKU)

Aktivitas Penyediaan Sertifikat Elektronik dan Layanan yang Menggunakan Sertifikat Elektronik

Activities for Providing Electronic Certificates and Services Using Electronic Certificates

Hak Labuh Satelit

Satellite Mooring Rights

Izin Stasiun Radio (ISR)

Radio Station License (ISR)

lzin Pita Frekuensi Radio (IPFR)

Radio Frequency Bandwidth License (IPFR)

Penomoran Telekomunikasi (Non Blok Nomor)

Telecommunications Numbering (Non-Block Number)

Penomoran Telekomunikasi International Signalling Point Code (ISPC)

International Signalling Point Code (ISPC) numbering.

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Berbasis Unstructured Supplementary Service Data (USSD) dan USSD Menu Browser (UMB)

Telecommunication Numbering for Unstructured Supplementary Service Data (USSD) Access Code and USSD Menu Browser (UMB)

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Intelligent Network (IN)

Telecommunication Numbering Intelligent Network (IN) Access Code

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Internet Teleponi untuk Keperluan Publik (ITKP)

Telecommunications Numbering Internet Access Code for Public Purposes (ITKP)

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Konten Pesan Pendek Premium (SMS)

Telecommunication Numbering Access Code for Premium Short Message Service (SMS)

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Panggilan Terkelola (Calling Card)

Telecommunication Numbering Managed Calling Card Access Code

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Pesan Singkat Layanan Masyarakat

Telecommunication Numbering Access Code for Short Message Community Services

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Pusat Layanan Masyarakat

Telecommunication Numbering Access Code for Public Service Centers

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Pusat Panggilan Informasi (Call Center)

Telecommunication Numbering Access Code for Information Call Center

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Sambungan Internasional

Telecommunication Numbering International Connection Access Code

Penomoran Telekomunikasi Kode Akses Sambungan Langsung Jarak Jauh (SLJJ)

Telecommunication Numbering Direct Long-Distance Connection Access Code (SLJJ)

Penomoran Telekomunikasi National Destination Code (NDC)

National Destination Code (NDC) numbering for telecommunications.

Penomoran Telekomunikasi Non Blok Nomor

Non-Block Telecommunications Numbering

Penomoran Telekomunikasi Public Land Mobile Identity (PLMNID)

Public Land Mobile Identity (PLMNID) numbering

Penomoran Telekomunikasi Signalling Point Code (SPC)

Telecommunication Numbering Signalling Point Code (SPC)

Sertifikat Alat dan/atau Perangkat Telekomunikasi

Certificate of Telecommunications Equipment and/or Devices

Tanda Daftar Penyelenggara Sistem Elektronik (TD PSE) Domestik

Domestic Electronic System Organizer Registration Certificate (TD PSE)

Tanda Daftar Penyelenggara Sistem Elektronik (TDPSE) Asing

Foreign Electronic System Organizer Registration Certificate (TDPSE)

Izin Pemanfaatan dan Penggunaan Bagian-Bagian Jalan Kabupaten/Kota

Permit for the Utilization and Use of Parts of the District/City Roads

Izin Pemanfaatan dan Penggunaan Bagian-Bagian Jalan Nasional Non Tol

Permit for the Utilization and Use of Non-Toll National Road Sections

Izin Pemanfaatan dan Penggunaan Bagian-Bagian Jalan Provinsi

Permit for the Utilization and Use of Parts of Provincial Roads

Izin Pemanfaatan dan Penggunaan Bagian-Bagian Jalan tol

Permit for the Utilization and Use of Sections of Toll Roads

Izin Pengusahaan Sumber Daya Air (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota)

Water Resource Management License (River Basin Authority of Local Government at the District/City Level)

Izin Pengusahaan Sumber Daya Air (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Daerah Provinsi)

Water Resource Management License (River Area Authority of the Provincial Government)

Izin Pengusahaan Sumber Daya Air (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Pusat)

Water Resource Management License (River Basin Authority of Central Government)

Lisensi Lembaga Sertifikasi Badan Usaha

Business Certification Agency License

Lisensi Lembaga Sertifikasi Profesi Konstruksi

Construction Professional Certification Institution License

Sertifikat Badan Usaha (SBU) konstruksi

Construction Business Certificate (SBU)

Sertifikat Kompetensi Kerja (SKK) konstruksi

Construction Work Competency Certificate (SKK)

Izin Alokasi Kuota

Quota Allocation License

Izin Pemasaran

Marketing License

Izin Penambahan Alokasi Kuota

Permit for Additional Quota Allocation

Izin Pendirian Pabrik Alat Peralatan Pertahanan dan Keamanan

License for the Establishment of Defense and Security Equipment Factory

Izin Pendirian Pabrik Badan Usaha Bahan Peledak

License for Establishing an Explosive Material Business Entity Factory

Izin Penetapan Badan Usaha Bahan Peledak (Kegiatan Utama)/Produksi

License for the Establishment of Explosive Material Business Entity (Main Activity)/Production

Izin Penetapan Badan Usaha untuk kegiatan Jasa Peledakan termasuk juga kegiatan Produksi di lapangan

Business Establishment License for blasting service activities, including production activities in the field.

Izin Penetapan Industri Pertahanan

Defense Industry Establishment License

Izin Penetapan Industri Pertahanan

Defense Industry Establishment License

Izin Produksi Alat Peralatan Pertahanan dan Keamanan

License for the Production of Defense and Security Equipment

Izin Produksi Badan Usaha Bahan Peledak

Production License for Explosive Material Business Entity

Izin Usaha Pendistribusian

Distribution Business License

Izin Usaha Penelitian dan Pengembangan Bahan Peledak dan Bahan Peledak Aksesoris

Business License for Research and Development of Explosives and Explosive Accessories

Izin Usaha Pergudangan

Warehouse Business License

Rekomendasi Eksportir Terdaftar Bahan Baku Bahan Peledak Produk Industri Kimia Dasar Organik Yang Bersumber Dari Hasil Pertanian Untuk Kepentingan Komersial

Recommendation for Registered Exporters of Raw Materials for Explosives from Organic Basic Chemical Products Sourced from Agricultural Products for Commercial Purposes.

Rekomendasi Impor Untuk Importir Produsen NC/Nitro Cellulose

Import Recommendations for NC/Nitro Cellulose Producers

Rekomendasi Importir Terdaftar Bahan Baku Bahan Peledak Produk Industri Kimia Dasar Organik Yang Bersumber Dari Hasil Pertanian/Importir NC Untuk Kepentingan Komersial

Registered Importer Recommendation for Raw Materials of Explosive Materials from Organic Basic Chemical Industry Sourced from Agricultural Products/NC Importer for Commercial Purposes.

Rekomendasi Penunjukan sebagai Importir Produsen Bahan Baku Bahan Peledak NC

Recommendation for Appointment as a Producer Importer of NC Explosive Raw Materials

Rekomendasi Perluasan dan Pengembangan Produksi

Recommendations for Expansion and Production Development

Sertifikat Persetujuan Kelaikan Fasilitas Industri Pertahanan (Certificate of Approval Facility Worthiness of Defence Industry) Moda Darat

Certificate of Approval for Facility Worthiness of Defence Industry for Land Transportation

Sertifikat Persetujuan Kelaikan Fasilitas Industri Pertahanan (Certificate of Approval Facility Worthiness of Defence Industry) Moda Laut

Certificate of Approval for Facility Worthiness of Defence Industry Maritime Mode

Sertifikat Persetujuan Kelaikan Fasilitas Industri Pertahanan (Certificate of Approval Facility Worthiness of Defence Industry) Moda Udara

Certificate of Approval for Facility Worthiness of Defence Industry Air Mode

Izin gudang bahan peledak

Explosive warehouse permit

Izin Gudang Bahan Peledak

Explosive Material Warehouse License

Izin Gudang Bahan Peledak Menempatkan dan Menggunakan Kontainer di atas Instalasi Pemboran (Rig) atau Kapal/Barge di Lepas Pantai

Explosive Material Warehouse License for Placing and Using Containers on Drilling Installations (Rig) or Ships/Barges Offshore

Izin Gudang Bahan Peledak Menggunakan Gudang (Bangunan/Kon-tainer) Tempat Penyimpanan Sementara Bahan Peledak (Kontainer di Platform/Kontainer di Darat/Gudang Milik KKKS Lain)

Explosive Material Warehouse License Using Warehouse (Building/Container) as Temporary Storage for Explosive Materials (Container on Platform/Container on Land/ Warehouse Owned by Other KKKS)

Izin Gudang Bahan Peledak Menyimpan Sementara Bahan Peledak (Bila Menggunakan Bangunan/Kon-tainer Komersial Milik Pihak Ketiga)

Warehouse License for Temporary Storage of Explosives (If Using Commercial Buildings/Containers Owned by Third Parties)

Izin Operasi

Operating License

Izin Pembangunan dan Pengoperasian Pipa Gas Bumi Serta Fasilitas dan Sarana Pendukung Untuk Kepentingan Sendiri

Permit for the Construction and Operation of Natural Gas Pipelines and Supporting Facilities and Infrastructure for Personal Use

Izin Pembangunan dan Pengoperasian Pipa Gas Bumi Serta Fasilitas dan Sarana Pendukung Untuk Kepentingan Sendiri

Permit for the Construction and Operation of Natural Gas Pipelines and Supporting Facilities and Infrastructure for Personal Use

Izin Pengusahaan Air Tanah (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota)

Groundwater Utilization Permit (River Basin Authority of Local Government at the District/City Level)

Izin Pengusahaan Air Tanah (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Daerah Provinsi)

Groundwater Utilization Permit (River Basin Authority of Provincial Government)

Izin Pengusahaan Air Tanah (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Pusat)

Groundwater Utilization Permit (River Basin Authority of Central Government)

Izin Pengusahaan Air Tanah Penataan (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota)

Groundwater Management Permit (River Area Authority of Regency/City Regional Government)

Izin Pengusahaan Air Tanah Penataan (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Daerah Provinsi)

Groundwater Management Permit (River Area Authority of Provincial Government)

Izin Pengusahaan Air Tanah Penataan (Wilayah Sungai Kewenangan Pemerintah Pusat)

Groundwater Management Permit (River Area Authority of Central Government)

Izin Usaha penyediaan tenaga listrik untuk kepentingan sendiri

Business license for electricity supply for self-interest.

Izin usaha pertambangan untuk penjualan

Mining business license for sales

Konsultasi dan/atau perencanaan pada usaha jasa pertambangan

Consultation and/or planning in mining service businesses.

Nomor Pelumas Terdaftar

Registered Lubricant Number

Pelaporan Penyalur Badan Usaha Niaga Migas (penyalur bahan bakar minyak, bahan bakar gas dan LPG)

Reporting for Oil and Gas Trading Business Entities (distributors of fuel oil, gas fuel, and LPG)

Penandasahan hasil verifikasi tingkat komponen dalam negeri pada kegiatan usaha hulu migas

Certification of the verification results of the domestic component level in upstream oil and gas business activities.

Penetapan Alokasi dan Pemanfaatan Serta Harga Gas Bumi

Determination of Allocation, Utilization, and Pricing of Natural Gas

Penetapan Daerah Terbatas Terlarang pada Kegiatan Usaha Minyak dan Gas Bumi

Establishment of Restricted Areas for Oil and Gas Business Activities

Penetapan tarif tenaga listrik

Establishment of electricity tariff

Penetapan wilayah usaha penyediaan tenaga listrik

Establishment of business areas for electricity supply.

Pengesahan Perusahaan Inspeksi

Approval of Inspection Company

Pengesahan rencana usaha penyediaan tenaga listrik

Approval of the electricity supply business plan

Penunjukan lembaga penilai besaran kompensasi tanah, bangunan dan/atau tanaman yang berada dibawah ruang bebas jaringan transmisi tenaga listrik

Appointment of an institution to assess the compensation value for land, buildings, and/or crops located under the free space of electrical transmission networks.

Perizinan berusaha pengusahaan panas bumi untuk pemanfaatan langsung

Business licensing for geothermal resource utilization for direct use.

Persetujuan Dokumen Rencana Tanggap Darurat Penanggulangan Tumpahan Minyak

Approval of the Emergency Response Plan Document for Oil Spill Mitigation

Persetujuan harga jual dan sewa jaringan tenaga listrik

Approval of the sale and rental price of electricity networks

Persetujuan harga pembelian tenaga listrik lintas negara

Approval of cross-border electricity purchase prices

Persetujuan Laik Operasi

Operational Feasibility Approval

Persetujuan Layak Operasi

Operational Feasibility Approval

Persetujuan Pelaksanaan Kegiatan Pasca Operasi Pada Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi

Approval for Post-Operation Activity Implementation in Upstream Oil and Gas Business Activities

Persetujuan Pemanfaatan Data Minyak dan Gas Bumi

Approval for the Utilization of Oil and Natural Gas Data

Persetujuan Pemanfaatan Data Minyak dan Gas Bumi (Pembukaan Data)

Approval for the Utilization of Oil and Natural Gas Data (Data Opening)

Persetujuan Pemanfaatan Data Minyak dan Gas Bumi (Publikasi Ilmiah)

Approval for the Utilization of Oil and Natural Gas Data (Scientific Publication)

Persetujuan Pemanfaatan Data Minyak dan Gas Bumi (Studi Ilmiah)

Approval for the Utilization of Oil and Natural Gas Data (Scientific Study)

Persetujuan Pemroduksian Minyak Bumi pada Sumur Tua

Approval for Oil Production in Old Wells

Persetujuan Pengalihan Partisipasi Interes (Perticipating Interest)

Approval for the Transfer of Participating Interest

Persetujuan Pengalihan Partisipasi Interes (Perticipating Interest) 10%

Approval for the Transfer of Participating Interest (10%)

Persetujuan Pengalihan Sisa Komitmen Pasti Ke Wilayah Terbuka

Approval for the Transfer of Remaining Certain Commitments to Open Areas

Persetujuan Penunjukan Pihak Lain untuk Pengelolaan Data Kontraktor

Approval for the Appointment of Another Party for Contractor Data Management

Persetujuan Penyimpanan Salinan Data diluar Wilayah Hukum Pertambangan Indonesia

Approval for Storing Data Copies Outside the Jurisdiction of Indonesian Mining Law

Persetujuan Penyisihan Wilayah Kerja Minyak dan Gas Bumi

Approval for the Allocation of Oil and Natural Gas Working Areas

Persetujuan Rencana Pengembangan Lapangan Minyak dan Gas Bumi yang Pertama Kali (Plan of Development dan perubahannya)

Approval of the Initial Oil and Gas Field Development Plan (Plan of Development and its amendments)

Persetujuan studi kelayakan/feasibility study (FS) proyek PLTP

Approval of the feasibility study (FS) for the geothermal power plant (PLTP) project.

Persetujuan Survei Keluar Wilayah Kerja Minyak dan Gas Bumi

Approval for Survey Outside Oil and Gas Working Area

Persetujuan Survei Keluar Wilayah Kerja Minyak dan Gas Bumi (Di Luar Komitmen Explorasi)

Approval for Survey Outside the Oil and Gas Work Area (Outside Exploration Commitment)

Persetujuan usaha jasa pengelolaan lingkungan

Approval for environmental management service business

Persetujuan usaha jasa pengendalian emisi gas rumah kaca ketenagalistrikan

Approval for greenhouse gas emission control services in the electricity sector.

Registrasi laporan pemanfaatan jaringan tenaga listrik untuk kepentingan telekomunikasi, multimedia dan informatika (telematika)

Registration of the utilization report of electrical power networks for telecommunications, multimedia, and informatics (telematics).

Registrasi nomor identitas stasiun pengisian kendaraan listrik umum (SPKLU) dan stasuin penukaran baterai kendaran listrik umum (SPBLKLU)

Registration of the identity number for public electric vehicle charging stations (SPKLU) and public electric vehicle battery swapping stations (SPBLKLU).

Registrasi sertifikat produk

Product certificate registration

Registrasi usaha penunjang panas bumi (RUP)

Geothermal Supporting Business Registration (RUP)

Rekomendasi ekspor dan/atau impor bahan bakar nabati sebagai bahan bakar lain

Recommendation for the export and/or import of biofuels as alternative fuels.

Rekomendasi penandasahan dan persetujuan rencana impor barang

Recommendation for the endorsement and approval of the import plan for goods.

Rekomendasi Penggunaan Wilayah Kerja Minyak dan Gas Bumi Untuk Kegiatan Lainnya

Recommendation for the Use of Oil and Gas Work Areas for Other Activities

Rekomendasi Teknis Injeksi Air Limbah

Technical Recommendation for Wastewater Injection

Sertifikasi peralatan, instalasi, WPS/PQR, dan juru las panas bumi

Certification of equipment, installations, WPS/PQR, and geothermal welders.

Sertifikat akreditasi lembaga sertifikasi ketenagalistrikan (Lembaga inspeksi Teknik Tenaga Listrik)

Accreditation certificate for electrical certification institutions (Electrical Engineering Inspection Agency)

Sertifikat badan usaha jasa penunjang tenaga listrik

Certificate of business entity for electricity support services

Sertifikat badan usaha jasa penunjang tenaga listrik (persyaratan khusus sertifikat badan usaha untuk badan usaha jasa penunjang tenaga listrik asing yang membuka kantor perwakilan asing)

Certificate of business entity for electricity supporting services (special requirements for the business entity certificate for foreign electricity supporting service businesses opening foreign representative offices)

Sertifikat kompetensi tenaga teknik ketenagalistrikan

Certificate of competency for electrical engineering personnel

Sertifikat laik operasi (instalasi pemanfaatan tenaga listrik tegangan rendah)

Certificate of operational feasibility (installation for the utilization of low-voltage electrical power)

Sertifikat laik operasi (sertifkat laik operasi instalasi penyediaan tenaga listrik dan instalasi pemanfaatan tenaga listrik tegangan tinggi dan instalasi pemanfaatan tenaga listrik tegangan menengah)

Operation feasibility certificate (certificate of operation feasibility for electricity supply installations and high voltage electricity utilization installations and medium voltage electricity utilization installations)

Eksportir produsen narkotika, psikotropika dan/atau prekursor farmasi

Exporters of narcotics, psychotropics, and/or pharmaceutical precursors.

Importir produsen psikotropika dan/atau prekursor farmasi

Importers of psychotropic substances and/or pharmaceutical precursors.

Importir terdaftar psikotropika dan/atau prekursor farmasi

Registered importer of psychotropic substances and/or pharmaceutical precursors

Izin edar alat kesehatan dalam negeri

Domestic distribution license for medical devices

Izin edar alat kesehatan impor

Import permit for medical devices

Izin edar Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga (PKRT) dalam negeri

Domestic Health Supply Distribution License (PKRT)

Izin edar Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga (PKRT) impor

Import permit for Household Health Supplies (PKRT)

Izin penyelenggaraan bank penyimpanan sel, sel punca dan jaringan di RS

License for the operation of stem cell storage banks and networks in hospitals.

Izin penyelenggaraan laboratorium pengolahan Sel dan sel punca untuk aplikasi klinis di RS

License for the operation of a cell and stem cell processing laboratory for clinical applications in hospitals.

Izin penyelenggaraan penelitian berbasis pelayanan terapi sel punca

License for the implementation of stem cell therapy service-based research.

Izin penyelenggaraan transplantasi organ di rumah sakit

License for organ transplantation operations in hospitals

Izin/penetapan pelayanan medis hiperbarik di RS

License/establishment of hyperbaric medical services in hospitals.

Izin/penetapan penyelenggaraan pelayanan dialisis

License/establishment for dialysis service provision

Label pengawasan/pembinaan tempat pengelolaan pangan di Kabupaten/Kota

Supervision/Guidance label for food management locations in the Regency/City.

Label pengawasan/pembinaan tempat pengelolaan pangan di pelabuhan/bandar udara/pos lintas batas darat negara

Supervision/mentoring label for food management at ports/airports/cross-border land posts.

Penetapan penyelenggaraan pemeriksaan kesehatan Calon Pekerja Migran Indonesia (CPMI) di klinik utama

Establishment of health examination procedures for Indonesian Migrant Worker Candidates (CPMI) at primary clinics.

Penetapan penyelenggaraan pemeriksaan kesehatan Calon Pekerja Migran Indonesia (CPMI) di rumah sakit

Establishment of health examination for Indonesian Migrant Worker Candidates (CPMI) at hospitals.

Penyelenggara Sistem Elektronik Farmasi

Pharmaceutical Electronic System Organizer

Penyelenggaraan Bank Mata di Rumah Sakit

Implementation of Eye Banks in Hospitals

Penyelenggaraan pelayanan kedokteran nuklir

Implementation of nuclear medicine services

Penyelenggaraan pelayanan radioterapi level 1

Provision of level 1 radiotherapy services

Penyelenggaraan pelayanan radioterapi level 2

Provision of level 2 radiotherapy services

Penyelenggaraan pelayanan radioterapi level 3

Implementation of level 3 radiotherapy services

Penyelenggaraan pelayanan reproduksi dengan bantuan atau kehamilan di luar cara alamiah

Provision of reproductive services with assistance or pregnancy through non-natural means.

Sertifikat Cara Distribusi Alat Kesehatan yang Baik (CDAKB) cabang distributor alat kesehatan

Certificate of Good Distribution Practices for Medical Devices (CDAKB) for medical device distributors.

Sertifikat Cara Distribusi Alat Kesehatan yang Baik (CDAKB) distributor alat kesehatan

Certificate of Good Distribution Practices for Medical Devices (CDAKB) for medical device distributors.

Sertifikat Cara Pembuatan Alat Kesehatan yang Baik (CPAKB)

Certificate of Good Manufacturing Practices for Medical Devices (CPAKB)

Sertifikat Cara Pembuatan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga yang Baik (CPPKRTB)

Certificate of Good Manufacturing Practices for Household Health Supplies (CPPKRTB)

Sertifikat laik higiene sanitasi - di wilayah

Sanitary hygiene certificate - in the area

Sertifikat laik higiene sanitasi di bandar udara, pelabuhan, dan lintas batas darat negara

Sanitary hygiene certification at airports, seaports, and land border crossings.

Sertifikat laik sehat - di bandar udara, pelabuhan, dan lintas batas darat negara

Health feasibility certificate - at airports, seaports, and land border crossings.

Sertifikat laik sehat - di wilayah

Health feasibility certificate - in the area

Sertifikat pelatihan pengelolaan toko alat kesehatan yang baik

Certificate of Good Management Training for Medical Equipment Stores

Sertifikat standar penyuluhan Perusahaan Rumah Tangga (PRT) alat kesehatan dan PKRT

Standard certification for Household Industry (PRT) health equipment and PKRT.

Standar Kesehatan Pengolahan Pangan Industri Rumah Tangga

Health Standards for Home Industry Food Processing

Surat keterangan pemberitahuan lainnya - surat keterangan perubahan penandaan

Other notification letter - letter of change in marking

Surat keterangan pemberitahuan lainnya - surat keterangan perubahan supplier/pemasok bahan baku

Other notification letter - letter of statement for changes in supplier/raw material provider.

Surat keterangan pemberitahuan lainnya - surat keterangan promosi

Other notification letter - promotion letter

Surat keterangan pemberitahuan lainnya - surat persetujuan penghabisan sisa stok

Other notification letter - approval letter for the disposal of remaining stock

Surat keterangan pendukung ekspor impor - sertifikat bebas jual untuk produk dalam negeri

Export-import supporting letter - sales clearance certificate for domestic products.

Surat keterangan pendukung ekspor impor - sertifikat bebas jual untuk produk impor

Export-import supporting letter - sales clearance certificate for imported products

Surat keterangan pendukung ekspor impor - sertifikat pemberitahuan ekspor

Export-import supporting letter - export notification certificate

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan impor (bea dan cukai)

Export-import supporting letter - import letter (customs and excise)

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan impor bahan baku produk

Export-import supporting letter - import letter for raw material products.

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan impor sparepart

Export-import supporting letter - import spare parts certificate

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan impor untuk sampel dalam rangka izin edar

Export-import supporting letter - import letter for samples in the context of distribution permits.

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan informasi produk

Export-import supporting letter - product information certificate

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan kuasa impor

Export-import supporting letter - import power of attorney letter

Surat keterangan pendukung ekspor impor - surat keterangan research use only

Export-import supporting letter - research use only letter

Surat persetujuan ekspor narkotika, psikotropika dan/atau prekursor farmasi

Letter of approval for the export of narcotics, psychotropics, and/or pharmaceutical precursors.

Surat persetujuan iklan

Advertising approval letter

Surat persetujuan impor narkotika, psikotropika dan/atau prekursor farmasi

Letter of approval for the import of narcotics, psychotropics, and/or pharmaceutical precursors.

Surat persetujuan pelaksanaan uji klinik

Letter of approval for the implementation of clinical trials

Surat persetujuan pemasukan alat kesehatan dan alat kesehatan diagnostik in vitro melalui mekanisme jalur khusus/Special Access Scheme (SAS)

Letter of approval for the importation of medical devices and in vitro diagnostic medical devices through the Special Access Scheme (SAS) mechanism.

Pembukaan Program Studi Perguruan Tinggi Lembaga Negara Lain

Opening of Study Programs at Other State Higher Education Institutions

Pembukaan Program Studi Perguruan Tinggi Swasta

Opening of Private Higher Education Study Programs

Legalisasi Pendaftaran / Registrasi Mesin dan Peralatan Industri Cakram Optik

Legalization of Registration / Registration of Optical Disc Machinery and Equipment

Sertifikasi Pencegahan dan Penanggulangan Keadaan Darurat bahan Kimia Dalam Kegiatan Usaha Industri Kimia

Certification for Prevention and Mitigation of Chemical Emergency Situations in Chemical Industry Business Activities

Buku Kapal Perikanan

Fishing Vessel Book

Izin Pelaksanaan Reklamasi

Reclamation Implementation Permit

Pendaftaran Kapal ke Organisasi Pengelolaan Perikanan Regional atau Regional Fisheries Management Organization

Registration of Vessels to the Regional Fisheries Management Organization (RFMO)

Persetujuan Pengadaan Kapal Perikanan

Approval for Fishing Vessel Procurement

Persetujuan Penggunaan Nama Kapal Perikanan

Approval for the Use of Fishing Vessel Names

Rekomendasi Pemanfaatan Pulau-pulau Kecil dengan Luas di Bawah 100 km2

Recommendations for the Utilization of Small Islands with an Area of Less than 100 km²

Sertifikat Cara Budidaya Ikan yang Baik

Certificate of Good Aquaculture Practices

Sertifikat Cara Distribusi Obat Ikan yang Baik (CDOIB)

Certificate of Good Fish Medicine Distribution (CDOIB)

Sertifikat Cara Pembenihan Ikan yang Baik

Certificate of Good Fish Breeding Practices

Sertifikat Cara Pembuatan Obat Ikan yang Baik (CPOIB)

Certificate of Good Fish Medicine Manufacturing Practices (CPOIB)

Sertifikat Cara Pembuatan Pakan Ikan yang Baik (CPPIB)

Certificate of Good Fish Feed Manufacturing Practices (CPPIB)

Sertifikat Cara Penanganan Ikan yang Baik

Good Fish Handling Practices Certificate

Sertifikat Kelayakan Pengolahan (SKP)

Processing Feasibility Certificate (SKP)

Sertifikat Kesesuaian SPPT SNI

SPPT SNI Compliance Certificate

Sertifikat Pendaftaran Obat Ikan

Fish Medicine Registration Certificate

Sertifikat Pendaftaran Pakan Ikan

Fish Feed Registration Certificate

Sertifikat Penerapan Program Manajemen Mutu Terpadu/ Hazard Analysis and Critical Control Point

Certificate of Implementation of Integrated Quality Management Program / Hazard Analysis and Critical Control Point

Surat Izin Penempatan Rumpon

Permit for Placement of Fish Aggregating Devices

Surat Izin Usaha Perikanan

Fishing Business License

Surat Persetujuan Penggunaan Tanda SNI (SPPT SNI) Wajib Tuna Dalam Kemasan Kaleng, Sarden dan Makerel Dalam Kemasan Kaleng

Approval Letter for the Use of SNI Mark (SPPT SNI) is Mandatory for Tuna in Canned Packaging, Sardines, and Mackerel in Canned Packaging.

Surat Tanda Keterangan Andon

Andon Certificate

Surat Tanda Penangkapan Ikan Andon

Andon Fish Catching Certificate

Surat Ukur Kapal Perikanan

Fishing Vessel Measurement Certificate

Tanda Daftar Penangkapan Ikan Andon

Fish Catch Registration Certificate Andon

Analisis Menggunakan Sumber Radiasi Pengion

Analysis Using Ionizing Radiation Sources

Ekspor Barang Konsumen

Export of Consumer Goods

Impor atau Ekspor Pembangkit Radiasi Pengion

Import or Export of Ionizing Radiation Generators

Impor dan/atau Pengalihan Barang Konsumen

Import and/or Transfer of Consumer Goods

Izin Dekomisioning Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Pembangkit Radiasi Pengion

Decommissioning Permit for Category II Irradiator Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Izin Dekomisioning Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Sumber Radioaktif

Decommissioning Permit for Category II Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Izin Dekomisioning Fasilitas Iradiator Kategori III Menggunakan Sumber Radioaktif

Decommissioning Permit for Category III Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Izin Dekomisioning Fasilitas Iradiator Kategori IV Menggunakan Sumber Radioaktif

Decommissioning Permit for Category IV Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Izin Dekomisioning Fasilitas Kalibrasi yang Menggunakan Sumber Radiasi Pengion

Decommissioning Permit for Calibration Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Izin Dekomisioning Fasilitas Kedokteran Nuklir Diagnostik In Vivo

Decommissioning Permit for In Vivo Diagnostic Nuclear Medicine Facilities

Izin Dekomisioning Fasilitas Kedokteran Nuklir Terapi

Decommissioning License for Nuclear Medicine Therapy Facilities

Izin Dekomisioning Fasilitas Produksi Barang Konsumen

Decommissioning Permit for Consumer Goods Production Facilities

Izin Dekomisioning Fasilitas Produksi Radiofarmaka

Decommissioning Permit for Radioisotope Production Facilities

Izin Dekomisioning Fasilitas Produksi Radioisotop dan Radiofarmaka

Decommissioning Permit for Radioisotope and Radiopharmaceutical Production Facilities

Izin Dekomisioning Fasilitas Radioterapi

Decommissioning Permit for Radiotherapy Facilities

Izin Dekomisioning Pengelolaan Limbah Radioaktif

Decommissioning License for Radioactive Waste Management

Izin Ekspor Zat Radioaktif

Export License for Radioactive Substances

Izin Impor Zat Radioaktif

Import License for Radioactive Substances

Izin Iradiator Kategori I Menggunakan Pembangkit Radiasi Pengion

Category I Irradiator License Using Ionizing Radiation Generator

Izin Iradiator Kategori I Menggunakan Sumber Radioaktif

Irradiator License Category I Using Radioactive Sources

Izin Konstruksi Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Pembangkit Radiasi Pengion

Construction Permit for Category II Irradiator Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Izin Konstruksi Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Sumber Radioaktif

Construction Permit for Category II Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Izin Konstruksi Fasilitas Iradiator Kategori III Menggunakan Sumber Radioaktif

Construction Permit for Irradiator Facility Category III Using Radioactive Sources

Izin Konstruksi Fasilitas Iradiator Kategori IV Menggunakan Sumber Radioaktif

Construction Permit for Category IV Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Izin Konstruksi Fasilitas Kalibrasi yang Menggunakan Sumber Radiasi Pengion

Construction Permit for Calibration Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Izin Konstruksi Fasilitas Kedokteran Nuklir Diagnostik In Vivo

Construction Permit for In Vivo Diagnostic Nuclear Medicine Facility

Izin Konstruksi Fasilitas Kedokteran Nuklir Terapi

Construction Permit for Nuclear Medicine Therapy Facility

Izin Konstruksi Fasilitas Produksi Barang Konsumen

Construction Permit for Consumer Goods Production Facilities

Izin Konstruksi Fasilitas Produksi Radiofarmaka

Construction Permit for Radiofarmaceutical Production Facility

Izin Konstruksi Fasilitas Produksi Radioisotop dan Radiofarmaka

Construction Permit for Radioisotope and Radiopharmaceutical Production Facility

Izin Konstruksi Fasilitas Radioterapi

Construction Permit for Radiotherapy Facilities

Izin Konstruksi Pengelolaan Limbah Radioaktif

Construction Permit for Radioactive Waste Management

Izin Operasi Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Pembangkit Radiasi Pengion

Operation License for Category II Irradiator Facilities Using Ionizing Radiation Generators

Izin Operasi Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Sumber Radioaktif

Operation License for Category II Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Izin Operasi Fasilitas Iradiator Kategori III Menggunakan Sumber Radioaktif

Operation License for Category III Irradiator Facility Using Radioactive Sources

Izin Operasi Fasilitas Iradiator Kategori IV Menggunakan Sumber Radioaktif

Operation Permit for Category IV Irradiator Facility Using Radioactive Sources

Izin Operasi Fasilitas Kalibrasi yang Menggunakan Sumber Radiasi Pengion

Operating License for Calibration Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Izin Operasi Fasilitas Kedokteran Nuklir Diagnostik In Vivo

Operating License for In Vivo Diagnostic Nuclear Medicine Facility

Izin Operasi Fasilitas Kedokteran Nuklir Terapi

Operation License for Nuclear Medicine Therapy Facility

Izin Operasi Fasilitas Produksi Barang Konsumen

Operation License for Consumer Goods Production Facility

Izin Operasi Fasilitas Produksi Radiofarmaka

Operating License for Radioisotope Production Facility

Izin Operasi Fasilitas Produksi Radioisotop dan Radiofarmaka

Operating License for Radioisotope and Radiopharmaceutical Production Facility

Izin Operasi Fasilitas Radioterapi

Radiotherapy Facility Operating License

Izin Operasi Pengelolaan Limbah Radioaktif

Radioactive Waste Management Operating License

Izin Pemanfaatan Sumber Radiasi Pengion untuk Tujuan Pendidikan

License for the Utilization of Ionizing Radiation Sources for Educational Purposes

Izin Pemeriksaan Kargo dan/atau Peti Kemas Menggunakan Sumber Radiasi Pengion

Cargo and/or Container Inspection Permit Using Ionizing Radiation Sources

Izin Pemeriksaan Nonmedik Pada Manusia Dengan Pembangkit Radiasi Pengion

Non-Medical Radiation Inspection Permit for Humans Using Ionizing Radiation Sources

Izin Pemindaian Bagasi Menggunakan Pembangkit Radiasi Pengion Portabel

Permit for Scanning Luggage Using Portable Ionizing Radiation Generators

Izin Pemindaian Bagasi Pembangkit Radiasi Pengion Terpasang Tetap

License for Scanning of Installed Ionizing Radiation Generators

Izin Penanda dan/atau Perunut

Marker and/or Tracer Permit

Izin Pengalihan Pembangkit Radiasi Pengion

License for the Transfer of Ionizing Radiation Generators

Izin Pengukuran (Gauging)

Gauging Permit

Izin Penyimpanan Sementara Pembangkit Radiasi Pengion

Temporary Storage Permit for Ionizing Radiation Generators

Izin Penyimpanan Sementara Zat Radioaktif

Temporary Storage Permit for Radioactive Materials

Izin Perekaman Data Dalam Sumur Pengeboran (Well Logging)

Well Logging Data Recording Permit

Izin Produksi Pembangkit Radiasi Pengion

License for Ionizing Radiation Generator Production

Izin Radiologi Diagnostik dan/atau Intervensional

Diagnostic and/or Interventional Radiology License

Izin Tapak Pengelolaan Limbah Radioaktif

Radioactive Waste Management Site Permit

Izin Uji Tak Rusak Menggunakan Sumber Radiasi Pengion Mobile atau Portable

License for Non-Destructive Testing Using Mobile or Portable Ionizing Radiation Sources

Izin Uji Tak Rusak Menggunakan Sumber Radiasi Pengion Terpasang Tetap

License for Non-Destructive Testing Using Fixed Installed Ionizing Radiation Sources

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Ekspor

Utilization of Nuclear Materials for Export Activities

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Impor

Utilization of Nuclear Materials for Import Activities

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Pembuatan

Utilization of Nuclear Materials for Manufacturing Activities

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Pengalihan

Utilization of Nuclear Materials for Transfer Activities

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Penggunaan

Utilization of Nuclear Materials for Usage Activities

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Penyimpanan

Utilization of Nuclear Materials for Storage Activities

Pemanfaatan Bahan Nuklir Untuk Kegiatan Produksi

Utilization of Nuclear Materials for Production Activities

Pemeriksaan Unjuk Kerja Peralatan Dengan Zat Radioaktif

Performance Inspection of Equipment with Radioactive Substances

Penggunaan untuk Kedokteran Nuklir Diagnostik In Vitro

Use for In Vitro Diagnostic Nuclear Medicine

Penggunaan yang Meliputi Radiologi Diagnostik untuk Pengukuran Densitas Tulang dan/atau Pesawat Gigi Intra Oral

Use that includes Diagnostic Radiology for Bone Density Measurement and/or Intraoral Dental Equipment.

Penyimpanan Mineral Ikutan Radioaktif

Penyimpanan Mineral Ikutan Radio Aktif

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Pembangkit Radiasi Pengion

Statement of Exemption for Category II Irradiator Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Iradiator Kategori II Menggunakan Sumber Radioaktif

Statement of Exemption for Category II Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Iradiator Kategori III Menggunakan Sumber Radioaktif

Statement of Exemption for Category III Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Iradiator Kategori IV Menggunakan Sumber Radioaktif

Statement of Exemption for Category IV Irradiator Facilities Using Radioactive Sources

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Kalibrasi yang Menggunakan Sumber Radiasi Pengion

Statement of Exemption for Calibration Facilities Using Ionizing Radiation Sources

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Kedokteran Nuklir Diagnostik In Vivo

Statement of Exemption for In Vivo Diagnostic Nuclear Medicine Facilities

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Kedokteran Nuklir Terapi

Statement of Exemption for Nuclear Medicine Therapy Facilities

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Produksi Barang Konsumen

Statement of Exemption for Consumer Goods Production Facilities

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Produksi Radiofarmaka

Statement of Exemption for Radioisotope Production Facilities

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Produksi Radioisotop dan Radiofarmaka

Statement of Exemption for Radioisotope and Radiopharmaceutical Production Facilities

Pernyataan Pembebasan Fasilitas Radioterapi

Statement of Exemption for Radiotherapy Facilities

Pernyataan Pembebasan Pengelolaan Limbah Radioaktif

Statement of Exemption from Radioactive Waste Management

Jasa K3 Pemeriksaan/ Pengujian Kesehatan Tenaga Kerja dan/atau Pelayanan Kesehatan Kerja

Occupational Health and Safety Services for Health Inspection/Testing of Workers and/or Occupational Health Services

Sertifikat SMK3

SMK3 Certificate

Surat Keterangan Dokumen Pengendalian Potensi Bahaya Besar dan Menengah

Certificate of Document for Controlling Potential Major and Medium Hazards

Surat Keterangan Faktor Biologi Parameter Indeks Pajanan Biologis di Tempat Kerja

Certificate of Biological Factor: Biological Exposure Index Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Biologi Parameter Mikrobiologi di Tempat Kerja

Certificate of Biological Factor Microbiological Parameters at the Workplace

Surat Keterangan Faktor Ergonomi di Tempat Kerja

Certificate of Ergonomic Factors in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Getaran Lengan dan Tangan/Seluruh Tubuh di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factor for Vibration Parameters of Arms and Hands/Whole Body in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Iklim Kerja Dingin (Cold-Stress) di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factor for Cold-Stress Work Environment Parameters at the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Iklim Kerja Panas/ ISBB di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factors for Heat Work Climate Parameters/ ISBB at the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Kebisingan di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factor for Noise Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Pencahayaan di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factor for Lighting Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Radiasi Frekuensi Radio dan Gelombang Mikro di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factor for Radio Frequency and Microwave Radiation Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Fisika Parameter Radiasi Sinar Ungu atau UV di Tempat Kerja

Certificate of Physical Factor for Ultraviolet Radiation Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Kimia Parameter Debu di Tempat Kerja

Certificate of Chemical Factor for Dust Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Kimia Parameter Gas/Uap Berbahaya di Tempat Kerja

Certificate of Chemical Factor for Hazardous Gas/Vapor Parameters in the Workplace

Surat Keterangan Faktor Psikologi di Tempat Kerja

Certificate of Psychological Factors in the Workplace

Surat Keterangan Keselamatan dan Kesehatan Kerja dalam Pekerjaan pada Ketinggian

Certificate of Occupational Safety and Health for Work at Heights

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Bejana Tekanan

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Pressure Vessels

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Elevator

Certificate of Eligibility for K3 Elevator Use

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Eskalator/Travelator

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Elevators/Travelators

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Instalasi Penyalur Petir

Certificate of Eligibility for K3 Use of Lightning Conductor Installation

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Ketel Uap

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for Steam Boiler Use

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Angkat

Certificate of Eligibility for the Use of Lifting Equipment

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Angkut

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Transport Equipment

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Tenaga dan Produksi Jenis Mesin Perkakas dan Mesin Produksi

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Power Equipment and Production Types of Machine Tools and Production Machines

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Tenaga dan Produksi Jenis Penggerak Mula

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Power Equipment and Production of Prime Movers

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Tenaga dan Produksi Jenis Tanur (Furnace)

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Power Equipment and Production Type Furnace

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Tenaga dan Produksi Jenis Transmisi Tenaga Mekanik

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Power Equipment and Production of Mechanical Power Transmission Type

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Pesawat Uap Selain Ketel Uap

Certificate of Eligibility for K3 Use of Steam Equipment Other than Steam Boilers

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Sarana Proteksi Kebakaran

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Fire Protection Equipment

Surat Keterangan Layak K3 Pemakaian Tangki Timbun

Certificate of Eligibility for Occupational Health and Safety for the Use of Storage Tanks

Surat Keterangan Penerapan Higiene dan Sanitasi di Tempat Kerja

Certificate of Implementation of Hygiene and Sanitation in the Workplace

Surat Keterangan Penetapan Potensi Bahaya Instalasi/Fasilitas di Perusahaan

Certificate of Determination of Hazard Potential of Installations/Facilities in the Company

Izin Pemanfaatan Pulau-Pulau Kecil dan Perairan di Sekitarnya Dalam Rangka Penanaman Modal Asing

Permit for the Utilization of Small Islands and Surrounding Waters in the Context of Foreign Capital Investment

Hasil Pra Registrasi Obat

Pre-registration results for drugs

Hasil Pra Registrasi Obat Kuasi

Quasi Drug Pre-Registration Results

Hasil Pra Registrasi Obat Tradisional

Results of Traditional Medicine Pre-Registration

Hasil Pra Registrasi Suplemen Kesehatan

Results of Pre-Registration for Health Supplements

Izin Edar Kosmetika

Cosmetic Distribution License

Izin Edar Obat

Drug Distribution License

Izin Edar Obat Kuasi

Quasi Drug Distribution License

IZIN EDAR OBAT KUASI EKSPOR

EXPORT-RELATED DRUG DISTRIBUTION PERMIT

Izin Edar Obat Tradisional

Traditional Medicine Distribution License

IZIN EDAR OBAT TRADISIONAL EKSPOR

EXPORT PERMIT FOR TRADITIONAL MEDICINES

Izin Edar Pangan Olahan

Processed Food Distribution License

Izin Edar Pangan Olahan dengan Notifikasi

Processed Food Distribution License with Notification

Izin Edar Registrasi Ulang Obat Kuasi

Quasi Drug Re-registration Distribution License

Izin Edar Registrasi Ulang Obat Tradisional

Traditional Medicine Re-registration Distribution License

Izin Edar Registrasi Ulang Suplemen Kesehatan

Re-registration License for Health Supplements

Izin Edar Suplemen Kesehatan

Health Supplement Distribution License

IZIN EDAR SUPLEMEN KESEHATAN EKSPOR

EXPORT HEALTH SUPPLEMENT DISTRIBUTION PERMIT

Izin Penerapan Cara Produksi Pangan Olahan yang Baik

Permit for the Implementation of Good Manufacturing Practices for Processed Food

IZIN PENERAPAN PROGRAM MANAJEMEN RISIKO (PMR) SARANA PRODUKSI PANGAN OLAHAN

PERMIT FOR IMPLEMENTATION OF RISK MANAGEMENT PROGRAM (PMR) FOR PROCESSED FOOD PRODUCTION FACILITIES

Izin Pengkajian Keamanan, Mutu, Gizi, Manfaat dan Label Pangan Olahan

Permit for the Assessment of Safety, Quality, Nutrition, Benefits, and Labeling of Processed Food

Izin Peredaran Pangan Produk Rekayasa Genetik (PRG)

Permit for the Circulation of Genetically Engineered Food Products (PRG)

Izin Variasi Mayor Pangan Olahan

Major Variation Permit for Processed Food

Izin Variasi Nama dan/atau Alamat Kantor Importir Pangan Olahan Selama Masih dalam Satu Provinsi

Variation Permit for the Name and/or Address of Processed Food Importer Offices Within the Same Province

Izin Variasi Nama Produsen Pangan Olahan

License for Variation of Processed Food Producer Name

Pembaharuan Notifikasi Kosmetika

Renewal of Cosmetic Notification

Penilaian Obat Pengembangan Baru

Assessment of New Drug Development

Penilaian Pemenuhan Persyaratan CPOB terhadap Fasilitas Pembuatan Obat Impor

Assessment of Compliance with Good Manufacturing Practice (CPOB) Requirements for Imported Drug Manufacturing Facilities

Persetujuan Denah Bangunan Industri Kosmetika

Approval of the Cosmetic Industry Building Plan

Persetujuan Iklan Obat

Approval of Drug Advertising

Persetujuan Iklan Obat Kuasi

Approval for Quasi Drug Advertising

Persetujuan Iklan Obat Tradisional

Approval of Traditional Medicine Advertising

Persetujuan Iklan Suplemen Kesehatan

Approval of Health Supplement Advertisements

Persetujuan Memproduksi Suplemen Kesehatan di Fasilitas Pangan

Approval to Produce Health Supplements in Food Facilities

Persetujuan Obat Khusus Ekspor

Approval for Special Export Drugs

Persetujuan Pelaksanaan Uji Bioekivalensi

Approval for the Implementation of Bioequivalence Testing

Persetujuan Pelaksanaan Uji Klinik Kosmetika

Approval for the Implementation of Cosmetic Clinical Trials

Persetujuan Pelaksanaan Uji Klinik Obat

Approval for the Implementation of Clinical Trials for Drugs

Persetujuan Pelaksanaan Uji Klinik Obat Kuasi

Approval for the Implementation of Clinical Trials for Quasi Drugs

Persetujuan Pelaksanaan Uji Klinik Obat Tradisional

Approval for the Implementation of Clinical Trials for Traditional Medicine

Persetujuan Pelaksanaan Uji Klinik Pangan Olahan

Approval for the Implementation of Processed Food Clinical Trials

Persetujuan Pelaksanaan Uji Klinik Suplemen Kesehatan

Approval for the Implementation of Clinical Trials for Health Supplements

Persetujuan Pelaksanaan Uji Praklinik Kosmetika

Approval for the Implementation of Preclinical Testing of Cosmetics

Persetujuan Pelaksanaan Uji Praklinik Obat Kuasi

Approval for the Implementation of Quasi Drug Preclinical Testing

Persetujuan Pelaksanaan Uji Praklinik Obat Tradisional

Approval for the Implementation of Preclinical Trials for Traditional Medicine

Persetujuan Pelaksanaan Uji Praklinik Suplemen Kesehatan

Approval for the Implementation of Preclinical Testing of Health Supplements

Persetujuan Penggunaan Bersama Fasilitas Obat Untuk Memproduksi Non Obat

Approval for Joint Use of Pharmaceutical Facilities for Non-Pharmaceutical Production

Persetujuan Penggunaan Fasilitas Pembuatan Obat

Approval for the Use of Pharmaceutical Manufacturing Facilities

Persetujuan Penggunaan Fasilitas Produksi dan/atau Pengujian Obat Tradisional Bersama dengan Obat Kuasi, Kosmetika dan Pangan Olahan

Approval for the Use of Production Facilities and/or Testing of Traditional Medicines Along with Quasi-Medicines, Cosmetics, and Processed Foods

Persetujuan Penggunaan Obat dalam Kondisi Darurat (Emergency Use Authorization)

Emergency Use Authorization for Drug Use

Perubahan Fasilitas Produksi Obat Tradisional

Changes to Traditional Medicine Production Facilities

Perubahan Sertifikat Cara Distribusi Obat Yang Baik

Change of Good Distribution Practice Certificate for Medicines

Rekomendasi badan usaha di bidang pemasaran yang kontrak produksi Suplemen Kesehatan

Recommendation for business entities in the marketing sector with production contracts for Health Supplements.

Rekomendasi Importir Obat Tradisional dan Suplemen Kesehatan

Recommendation for Importers of Traditional Medicine and Health Supplements

Rekomendasi Sebagai Pemohon Notifikasi Kosmetika

Recommendation as a Cosmetic Notification Applicant

Sertifikat Cara Distribusi Obat yang Baik

Certificate of Good Distribution Practice for Pharmaceuticals

Sertifikat Cara Pembuatan Kosmetika yang Baik

Certificate of Good Manufacturing Practices for Cosmetics

Sertifikat Cara Pembuatan Kosmetika yang Baik Perubahan Teknis

Certificate of Good Manufacturing Practices for Cosmetics Technical Changes

Sertifikat Cara Pembuatan Obat Tradisional yang Baik

Certificate of Good Traditional Medicine Manufacturing Practices

Sertifikat Cara Pembuatan Obat Tradisional yang Baik Secara Bertahap

Certificate of Good Traditional Medicine Manufacturing Practices in Stages

Sertifikat Cara Pembuatan Obat yang Baik

Certificate of Good Manufacturing Practice for Pharmaceuticals

Sertifikat CPKB Perubahan Teknis

Technical Change CPKB Certificate

Sertifikat Pemenuhan Aspek Cara Pembuatan Kosmetika Yang Baik Golongan B

Certificate of Compliance with Good Manufacturing Practices for Cosmetics Group B

Sertifikat Pemenuhan Aspek Cara Pembuatan Kosmetika Yang Baik Secara Bertahap Golongan A

Certificate of Compliance with Good Manufacturing Practices for Cosmetics Gradually Class A

Sertifikat Pemenuhan Komitmen Pangan Olahan

Processed Food Commitment Fulfillment Certificate

Sertifikat Pemenuhan Komitmen Produksi Pangan Olahan Industri Rumah Tangga (SPP-IRT)

Certificate of Compliance for Processed Food Production Commitment for Home Industry (SPP-IRT)

Sertifikat Pemenuhan Komitmen Sistem Manajemen Keamanan Pangan Olahan di Sarana Peredaran

Certificate of Compliance with the Food Safety Management System in Distribution Facilities

Sertifikat Pemenuhan Komitmen Ulang Pangan Olahan

Certificate of Compliance with Processed Food Commitment

Sertifikat Pemenuhan Komitmen Variasi Mayor Pangan Olahan

Certificate of Compliance with Major Processed Food Commitment Variations

Sertifikat Pemenuhan Komitmen Variasi Minor Pangan Olahan

Certificate of Minor Variation Commitment Compliance for Processed Food

Sertifikat Pemenuhan Standar Sistem Manajemen Keamanan Pangan Olahan di Sarana Peredaran

Certificate of Compliance with Food Safety Management System Standards in Distribution Facilities

Sertifikat Persetujuan Pangan Olahan Wajib SNI

Mandatory SNI Certification for Processed Food Approval

Sertifikat Persetujuan Variasi Mayor Pangan Olahan Wajib SNI

Certificate of Approval for Major Variations in Processed Food Mandatory SNI

Sertifikat Standar Notifikasi Kosmetika KIT

Cosmetics Notification Standard Certificate KIT

Sertifikat Standar Notifikasi Perubahan/Variasi Kemasan

Standard Notification Certificate for Packaging Changes/Variations

Sertifikat Standar Notifikasi Perubahan/Variasi Perusahaan

Standard Notification Certificate for Company Changes/Variations

Surat Persetujuan Penggunaan Fasilitas Produksi Kosmetika Bersama dengan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga (PKRT)

Letter of Approval for the Use of Shared Cosmetic Production Facilities with Household Health Supplies (PKRT)

Surat Persetujuan Perubahan Izin Edar Obat

Letter of Approval for Changes to Drug Distribution License

Surat Persetujuan Perubahan Izin Edar Obat Kuasi

Letter of Approval for Changes in Quasi Drug Distribution License

Surat Persetujuan Perubahan Izin Edar Obat Tradisional

Letter of Approval for Changes in Traditional Medicine Distribution License

Surat Persetujuan Perubahan Izin Edar Suplemen Kesehatan

Letter of Approval for Changes in Health Supplement Distribution License

Pembukaan Program Studi Perguruan Tinggi Lembaga Negara Lain

Opening of Study Programs at Other State Higher Education Institutions

Sertifikat Usaha Pariwisata

Tourism Business Certificate

Nomor Pendaftaran Barang (NPB)

Goods Registration Number (NPB)

PBA

Pendaftaran Lembaga Penilaian Kesesuaian (LPK)

Registration of Conformity Assessment Bodies (LPK)

Persetujuan Tipe Alat Ukur, Alat Takar, Alat Timbang dan Alat Perlengkapan

Approval of Measuring Instruments, Measuring Devices, Weighing Instruments, and Equipment Accessories

PSE

Registrasi Barang Terkait Keamanan, Keselamatan, Kesehatan, dan Lingkungan Hidup (K3L)

Registration of Goods Related to Security, Safety, Health, and Environmental Protection (K3L)

STPW

Surat Izin Usaha Perwakilan Perusahaan Perdagangan Asing bidang Perdagangan Melalui Sistem Elektronik (SIUP3A bidang PMSE)

License for Foreign Trade Company Representative in Electronic Trade (SIUP3A for PMSE)

Surat Keterangan Importir Terdaftar Minuman Beralkohol SK (IT-MB)

Registered Importer Certificate for Alcoholic Beverages SK (IT-MB)

Surat Keterangan Penjual Langsung Minuman Beralkohol Golongan A (SKPL-A)

Direct Seller Certificate for Alcoholic Beverages Class A (SKPL-A)

Surat Keterangan Penjual Langsung Minuman Beralkohol Golongan B dan C (SKPL-B dan SKPL-C)

Certificate of Direct Seller of Alcoholic Beverages Category B and C (SKPL-B and SKPL-C)

Surat Tanda Pendaftaran Distributor atau Agen Barang dan/atau Jasa

Distributor or Agent Registration Certificate for Goods and/or Services

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Berasal dari Dalam Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchisor from Domestic Capital

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Berasal dari Dalam Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchisor from Domestic Capital

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Berasal dari Luar Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchisors from Abroad

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Lanjutan berasal dari Waralaba Dalam Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchisors of Domestic Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Lanjutan berasal dari Waralaba Dalam Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchisors of Domestic Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Lanjutan Berasal dari Waralaba Luar Negeri

Franchise Registration Certificate for: Advanced Franchisors from Foreign Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Pemberi Waralaba Lanjutan Berasal dari Waralaba Luar Negeri

Franchise Registration Certificate for: Advanced Franchisors from Foreign Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Penerima Waralaba Berasal dari Waralaba Dalam Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchise Recipients from Domestic Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Penerima Waralaba Berasal dari Waralaba Luar Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchise Recipients from Foreign Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Penerima Waralaba Berasal dari Waralaba Luar Negeri

Franchise Registration Certificate for: Franchise Recipients from Foreign Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Penerima Waralaba Lanjutan Berasal dari Waralaba Dalam Negeri

Franchise Registration Certificate for: Recipients of Extended Franchises from Domestic Franchises

Surat Tanda Pendaftaran Waralaba bagi: Penerima Waralaba Lanjutan Berasal dari Waralaba Luar Negeri

Franchise Registration Certificate for: Recipients of Extended Franchises from Foreign Franchises

Tanda Daftar Gudang

Warehouse Registration Certificate

Tanda Daftar Usaha Reparasi

Business Registration Certificate for Repair Services

Tanda Pendaftaran Petunjuk Penggunaan dan Kartu Jaminan Purnajual dalam Bahasa Indonesia bagi Produk Elektronika dan Produk Telematika

Registration Mark, User Instructions, and Warranty Card in Indonesian for Electronic and Telematics Products

Tanda Pengenal Produsen Standard Indonesia Rubber (TPP SIR)

Standard Indonesia Rubber Producer Identification Mark (TPP SIR)

Izin Interkoneksi penyelenggaraan perkeretaapian khusus

Interconnection permit for the operation of special railways

Izin kegiatan kerja keruk

Permit for dredging activities

Izin kegiatan kerja keruk dan penyiapan lahan (reklamasi)

Permit for excavation activities and land preparation (reclamation)

Izin kegiatan kerja keruk dengan volume keruk di bawah ≤ 100.000 m³ yang mendapat persetujuan dari penyelenggara pelabuhan

Permit for dredging activities with a dredging volume of ≤ 100,000 m³ that receives approval from the port authority.

Izin kegiatan kerja reklamasi

Permit for reclamation work activities

Izin membangun bangunan instalasi di perairan

Permit to construct installation buildings in water bodies.

Izin membangun kabel, Saluran Udara/SUTT atau jembatan diatas perairan

Permit to construct cables, overhead lines/SUTT, or bridges over water bodies.

Izin membongkar bangunan dan/atau instalasi

Permit for demolition of buildings and/or installations

Izin operasi perkeretaapian khusus

Special railway operation permit

Izin operasi prasarana perkeretaapian umum

Public railway infrastructure operating license

Izin operasi sarana perkeretaapian umum

Public railway operation permit

Izin pembangunan pelabuhan umum

Permit for the construction of a public port.

Izin pembangunan perkeretaapian khusus

Special railway construction permit

Izin pembangunan prasarana perkeretaapian umum

Permit for the construction of public railway infrastructure

Izin Pengalihan izin operasi perkeretaapian khusus

Special railway operation license transfer permit

Izin pengembangan pelabuhan umum

Public port development permit

Izin Pengujian Berkala

Periodic Testing Permit

Izin peningkatan kemampuan pengoperasian terminal khusus secara terus menerus selama 24 (dua puluh empat) jam dalam 1 (satu) hari atau selama waktu tertentu sesuai dengan kebutuhan

License for the continuous operation enhancement of a special terminal for 24 (twenty-four) hours a day or for a specific period as needed.

Izin Peningkatan perkeretaapian khusus

Special Railway Improvement Permit

Izin perpanjangan jangka waktu pemanfaatan bangunan dan/atau instalasi

Permit for extension of the utilization period of buildings and/or installations.

Izin perpotongan dan/atau persinggungan antara jalan dengan kereta api dan bangunan lainnya

Permit for intersections and/or crossings between roads and railways and other buildings.

Izin terminal khusus yang terbuka bagi perdagangan luar negeri

Special terminal permits open for foreign trade.

Legalisasi sertifikat pelaut

Legalization of seafarer certificates

Pemberian Kuasa Perhitungan Jasa Telekomunikasi dalam Dinas Bergerak Pelayaran Accounting Authority Identification Code (AAIC)

Granting Authority for Telecommunications Service Calculation in Mobile Shipping Accounting Authority Identification Code (AAIC)

Penerbitan SoCPF

Issuance of SoCPF

Penetapan peningkatan kemampuan pengoperasian fasilitas pelabuhan dari fasilitas untuk melayani barang umum (general cargo/multipurpose) menjadi untuk melayani angkutan curah cair, curah kering, roro

Determination of the enhancement of operational capabilities of port facilities from facilities serving general cargo/multipurpose to serving liquid bulk, dry bulk, and roll-on/roll-off (ro-ro) transport.

Penetapan Peningkatan kemampuan pengoperasian fasilitas pelabuhan dari fasilitas untuk melayani barang umum (general cargo/multipurpose) menjadi untuk melayani angkutan peti kemas

Establishment of the enhancement of port facility operational capabilities from facilities serving general cargo/multipurpose to those serving container transport.

Pengesahan Kesepakatan Kerja Bersama (KKB)/ collective bargaining agreement (CBA)

Ratification of the Collective Bargaining Agreement (CBA)

Pengesahan Perjanjian Kerja Laut (PKL) dan penyijilan buku pelaut

Ratification of the Seafarers' Employment Agreement (PKL) and certification of seafarers' books.

Pernyataan Nomor Maritime Mobile Service Identities (MMSI)

Statement of Maritime Mobile Service Identities (MMSI) Number

Perpanjangan sertifikat pengesahan (approval) program studi lembaga diklat kepelautan

Extension of the approval certificate for the maritime training institution study program.

Persetujuan Pemasangan/ Pembangunan Sarana Bantu Navigasi Pelayaran Yang Dilaksanakan Oleh Pihak Ke-3

Approval for the Installation/Construction of Navigation Aids Carried Out by a Third Party

Persetujuan pembangunan fasilitas perawatan sarana perkeretaapian

Approval for the construction of railway facility maintenance.

Persetujuan Penggunaan Kapala Asing (IPKA)

Approval for Foreign Capital Use (IPKA)

Persetujuan pengoperasian fasilitas perawatan sarana perkeretaapian

Approval for the operation of railway facility maintenance.

Persetujuan pengoperasian peralatan khusus

Approval for the operation of special equipment

Persetujuan Penunjukan Kantor Perwakilan Perusahaan Angkutan Udara Asing dan Agen Penjualan Tiket Perusahaan Angkutan Udara Asing

Approval for the Appointment of Representative Offices of Foreign Air Transport Companies and Ticket Sales Agents of Foreign Air Transport Companies

Persetujuan penunjukan perwakilan perusahaan angkutan udara asing di Indonesia

Approval for the appointment of a representative for foreign air transport companies in Indonesia.

Persetujuan penyelenggaraan terminal barang untuk kepentingan sendiri

Approval for the operation of a cargo terminal for personal use.

Rekomendasi Izin Komunikasi Data LRIT

Recommendation for Data Communication License LRIT

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang tally mandiri

Certificate of standard for opening a branch office of Tally Mandiri.

Sertifikat Lembaga Inspeksi Keselamatan Bandar Udara, Heliport Dan Waterbase Beregister

Certificate of Registered Airport, Heliport, and Waterbase Safety Inspection Agency

Sertifikat Operator Pesawat Udara (Air Operator Certificate/ AOC)

Air Operator Certificate (AOC)

Sertifikat Operator pesawat udara tanpa awak (Remotely Piloted Aircraft Operator Certificate/ROC)

Remotely Piloted Aircraft Operator Certificate (ROC)

Sertifikat Organisasi /Perorangan yang Melakukan Kegiatan Rancang Bangun Pesawat Udara, Mesin Pesawat Udara, dan Baling-baling Pesawat Terbang (DOA)

Certificate for Organizations/Individuals Engaging in the Design and Construction of Aircraft, Aircraft Engines, and Aircraft Propellers (DOA)

Sertifikat Organisasi Pemegang Sertifikat Produksi (Production Approval Holder) Pesawat Udara dan/atau Komponen Pesawat Udara

Certificate of Organization for Production Approval Holder of Aircraft and/or Aircraft Components

Sertifikat pengesahan (approval) program studi lembaga diklat kepelautan

Certificate of approval for the maritime training institution study program.

Sertifikat Pengoperasian Pesawat Udara (Operating Certificate) - OC 91

Operating Certificate - OC 91

Sertifikat penyelenggara kalibrasi fasilitas navigasi penerbangan

Certificate for the organizer of calibration of flight navigation facilities

Sertifikat Produksi

Production Certificate

Sertifikat standar alur pelayaran Terminal Khusus/ TUKS

Standard certificate for the shipping route of Special Terminals/TUKS

Sertifikat standar Certificate of Owner’s Representative (COR)

Standard Certificate of Owner’s Representative (COR)

Sertifikat Standar Daerah Ship To Ship (STS)

Regional Standard Certificate Ship To Ship (STS)

Sertifikat Standar Daerah Terbatas Terlarang (DTT)

Limited Prohibited Area Standard Certificate (DTT)

Sertifikat standar kegiatan salvage dan/atau pekerjaan bawah air

Certificate of standard for salvage activities and/or underwater work

Sertifikat Standar Operasi Angkutan Laut Khusus

Special Maritime Transport Operating Standard Certificate

Sertifikat standar pemasangan/pembangunan sarana bantu navigasi pelayaran yang dilaksanakan oleh pihak ke-3

Certificate of standard installation/construction of navigation support facilities carried out by a third party.

Sertifikat standar pembangunan terminal khusus

Certificate of standard for the development of special terminals

Sertifikat standar pembangunan Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Standard Development Certificate for Private Interest Terminal

Sertifikat standar Pemberitahuan Keagenan Kapal Asing (PKKA)

Standard Certificate of Foreign Ship Agency Notification (PKKA)

Sertifikat Standar Pembukaan Kantor Cabang Perusahaan Angkutan Laut

Certificate of Standard for Opening a Branch Office of a Maritime Transport Company

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan angkutan perairan pelabuhan

Standard certificate for opening a branch office of a water transportation company at the port.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan angkutan perairan pelabuhan

Standard certificate for opening a branch office of a water transportation company at the port.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan bongkar muat

Standard certificate for opening a branch office of a loading and unloading company.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan depo peti kemas

Standard certificate for opening a branch office of a container depot company.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan jasa pengurusan transportasi

Standard certificate for opening a branch office of a transportation management service company.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan keagenan kapal

Standard certificate for opening a branch office of a shipping agency company.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan pengelolaan kapal (ship management)

Standard certificate for the opening of a branch office of a ship management company.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan penyewaan peralatan angkutan laut atau peralatan jasa terkait dengan angkutan laut

Standard certificate for opening a branch office of a company engaged in the rental of marine transportation equipment or services related to marine transportation.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan perantara jual beli dan/atau sewa kapal

Standard certificate for opening a branch office of a brokerage company for buying, selling, and/or renting ships.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan perawatan dan perbaikan kapal

Standard certificate for opening a branch office of a ship maintenance and repair company.

Sertifikat standar pembukaan kantor cabang perusahaan perekrutan dan penempatan awak kapal

Standard certificate for opening a branch office of a recruitment and placement company for ship crews.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Angkutan perairan pelabuhan

Standard certificate for biennial updates of port water transportation.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Angkutan perairan pelabuhan

Standard certificate for biennial updates of port water transportation.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Depo peti kemas

Standard certificate for biennial updates of container depots.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Jasa pengurusan transportasi

Standard certificate for biennial update of transportation management services.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Keagenan kapal

Standard certificate for biennial ship agency updates.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Pengelolaan kapal

Standard certificate for biennial vessel management updates.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Penyewaan peralatan angkutan laut atau peralatan jasa terkait dengan angkutan laut

Standard certificate for biennial update of leasing maritime transport equipment or equipment related to maritime transport services.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Perawatan dan perbaikan kapal

Standard certificate for biennial updates for ship maintenance and repair.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Perusahaan bongkar muat

Standard certificate for biennial updates for loading and unloading companies.

Sertifikat standar pemutakhiran 2 (dua) tahunan Tally mandiri

Self-assessment standard certificate for biennial updates.

Sertifikat standar pemutakhiran data usaha angkutan laut/operasi angkutan laut khusus

Standard certificate for updating data on maritime transport/business operations for special maritime transport.

Sertifikat standar pendaftaran terminal khusus

Certificate of standard registration for special terminals

Sertifikat standar pendaftaran Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Standard registration certificate for Terminal for Own Interest

Sertifikat standar penetapan frekuensi marine untuk komunikasi stasiun radio kapal

Marine frequency standard certification for ship radio station communication.

Sertifikat standar penetapan frekuensi marine untuk komunikasi stasiun radio pantai

Standard certificate for marine frequency allocation for coastal radio station communication.

Sertifikat standar pengembangan terminal khusus

Certificate of standard for the development of special terminals

Sertifikat standar pengembangan Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Standard Development Certificate for Private Interests Terminal

Sertifikat standar pengoperasian terminal khusus

Certificate of standard operation for special terminals

Sertifikat standar pengoperasian Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Certificate of Standard Operation for Private Terminal Use

Sertifikat standar penyelenggaraan Vessel Traffic Service (VTS) untuk badan usaha

Standard certificate for the operation of Vessel Traffic Service (VTS) for business entities.

Sertifikat standar penyesuaian terminal khusus

Special terminal adjustment standard certificate

Sertifikat standar penyesuaian Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Terminal Adjustment Standard Certificate for Private Interests

Sertifikat standar perpanjangan pembangunan terminal khusus

Standard certificate for the extension of the special terminal development.

Sertifikat standar perpanjangan kegiatan kerja keruk

Standard certificate for the extension of dredging activities

Sertifikat standar perpanjangan kegiatan kerja reklamasi

Standard certificate for the extension of reclamation work activities.

Sertifikat standar perpanjangan kerja keruk dan penyiapan lahan (reklamasi)

Standard certificate for the extension of dredging work and land preparation (reclamation)

Sertifikat standar perpanjangan pembangunan Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Standard certificate for the extension of the development of a Terminal for Private Use.

Sertifikat standar perpanjangan pengembangan terminal khusus

Standard certificate for the extension of special terminal development

Sertifikat standar perpanjangan pengembangan Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Standard certificate for the extension of the development of a Terminal for Private Interests.

Sertifikat standar perpanjangan pengoperasian terminal khusus

Standard certificate for the extension of special terminal operations.

Sertifikat standar perpanjangan pengoperasian Terminal untuk Kepentingan Sendiri

Standard certificate for the extension of operation of a Terminal for Private Use.

Sertifikat Standar Perubahan Data SIUPAL dan SIOPSUS

Certificate of Standard for Changes in SIUPAL and SIOPSUS Data

Sertifikat standar perusahaan penilaian persyaratan penanggulangan pencemaran

Company standard certificate for pollution control assessment requirements.

Sertifikat standar perusahaan penyelenggara pelatihan penanggulangan pencemaran

Certificate of standard for training providers in pollution control.

Sertifikat standar spesifikasi kapal

Ship specification standard certificate

Sertifikat standar usaha penanggulangan pencemaran

Standard certificate for pollution control business

Sertifikat/register bandar udara

Airport certificate/register

Sertifikat/Register Bandar Udara

Airport Certificate/Register

Standar Usaha Salvage dan/atau pekerjaan bawah air

Salvage and/or underwater work business standards

Tanda daftar badan usaha perlengkapan jalan

Registration certificate for road equipment business entity

Izin Edar Pangan Segar Asal Tumbuhan Produksi Dalam Negeri (PSAT-PD) (pengalihan kepemilikan)

Fresh Plant-Based Food Distribution Permit from Domestic Production (PSAT-PD) (transfer of ownership)

Izin Edar Pangan Segar Asal Tumbuhan Produksi Dalam Negeri (PSAT-PD) (permohonan baru/perpanjangan)

Fresh Food Distribution License for Domestic Plant Production (PSAT-PD) (new application/renewal)

Izin Edar Pangan Segar Asal Tumbuhan Produksi Dalam Negeri (PSAT-PD) (perubahan data)

Fresh Food Distribution Permit for Domestic Plant Production (PSAT-PD) (data amendment)

Izin Edar Pangan Segar Asal Tumbuhan Produksi Luar Negeri (PSAT-PL) (pengalihan kepemilikan)

Fresh Food Distribution License for Imported Plant Products (PSAT-PL) (transfer of ownership)

Izin Edar Pangan Segar Asal Tumbuhan Produksi Luar Negeri (PSAT-PL) (permohonan baru/perpanjangan)

Fresh Food Distribution License for Imported Plant Products (PSAT-PL) (new application/renewal)

Izin Edar Pangan Segar Asal Tumbuhan Produksi Luar Negeri (PSAT-PL) (perubahan data)

Fresh Food Distribution License for Imported Plant Products (PSAT-PL) (data amendment)

Izin pendaftaran obat hewan (pendaftaran baru)

Animal medicine registration permit (new registration)

Izin pendaftaran obat hewan (pendaftaran ulang)

Animal medicine registration permit (renewal registration)

Izin pendaftaran obat hewan (persetujuan pengalihan nomor pendaftaran obat hewan)

Animal medicine registration permit (approval for the transfer of animal medicine registration number)

Izin pendaftaran obat hewan (persetujuan penggunaan darurat obat hewan)

Animal medicine registration permit (emergency use approval for animal medicine)

Izin pendaftaran obat hewan (persetujuan perubahan nomor pendaftaran obat hewan)

Animal medicine registration permit (approval for changes to animal medicine registration number)

Izin praktik dokter hewan dan paramedik veteriner terintegrasi (yang bekerja di perusahaan bidang peternakan dan keswan) (dokter hewan (terintegrasi)

Integrated veterinary doctor and veterinary paramedic practice license (working in livestock and animal health companies) (integrated veterinary doctor)

Izin praktik dokter hewan dan paramedik veteriner terintegrasi (yang bekerja di perusahaan bidang peternakan dan keswan) (pelayanan paramedik veteriner terintegrasi)

Integrated veterinary doctor and veterinary paramedic practice license (working in livestock and veterinary companies) (integrated veterinary paramedic services)

Izin Rumah Pengemasan (pengalihan kepemilikan)

Packaging House License (transfer of ownership)

Izin Rumah Pengemasan (permohonan baru/perpanjangan)

Packaging House License (new application/renewal)

Izin Rumah Pengemasan (perubahan ruang lingkup)

Packaging House License (scope change)

Kompartemen bebas/ bebas kasus penyakit hewan

Free compartment/free animal disease case

Pelayanan jasa laboratorium veteriner

Veterinary laboratory services

Pelepasan varietas tanaman pakan ternak (pelepasan varietas tanaman pakan ternak)

Release of livestock feed plant varieties (release of livestock feed plant varieties)

Pelepasan varietas tanaman pakan ternak (penarikan varietas tanaman pakan ternak)

Release of livestock feed plant varieties (withdrawal of livestock feed plant varieties)

Pelepasan Varietas Tanaman Pangan

Release of Food Crop Varieties

Pelepasan varietas tanaman Perkebunan

Release of plantation crop varieties

Pendaftaran pakan (dalam negeri)

Registration of feed (domestic)

Pendaftaran pakan (impor)

Registration of feed (import)

Pendaftaran pakan (pengalihan nomor pendaftaran pakan)

Feed registration (transfer of feed registration number)

Pendaftaran pestisida (percobaan)

Pesticide registration (trial)

Pendaftaran Pestisida (Perluasan Penggunaan)

Pesticide Registration (Expansion of Use)

Pendaftaran Pestisida (Perubahan Nama Pestisida)

Pesticide Registration (Change of Pesticide Name)

Pendaftaran Pestisida (Perubahan Pemegang Pendaftaran)

Pesticide Registration (Change of Registration Holder)

Pendaftaran pestisida (sementara)

Temporary pesticide registration

Pendaftaran pestisida (tetap)

Pesticide registration (permanent)

Pendaftaran pupuk (pupuk an-organik)

Registration of fertilizers (inorganic fertilizers)

Pendaftaran pupuk (pupuk organik, pupuk hayati dan pembenah tanah)

Registration of fertilizers (organic fertilizers, bio-fertilizers, and soil amendments)

Pendaftaran Pupuk An-Organik (Pengalihan Nomor Pendaftaran)

Registration of Inorganic Fertilizer (Transfer of Registration Number)

Pendaftaran Pupuk An-Organik (Perubahan Merek Dagang)

Registration of Inorganic Fertilizer (Trademark Change)

Pendaftaran Pupuk An-Organik (Perubahan Produsen/Asal Formula)

Registration of Inorganic Fertilizer (Change of Producer/Source of Formula)

Pendaftaran Pupuk An-Organik (Perubahan Warna Formula)

Registration of Inorganic Fertilizer (Formula Color Change)

Pendaftaran Pupuk An-Organik (Perubahan/Penambahan Bahan Kemasan)

Registration of Inorganic Fertilizers (Changes/Additions of Packaging Materials)

Pendaftaran Pupuk Organik, Pupuk Hayati, Pembenah Tanah (Pengalihan Nomor Pendaftaran)

Registration of Organic Fertilizers, Biofertilizers, Soil Amendments (Transfer of Registration Number)

Pendaftaran Pupuk Organik, Pupuk Hayati, Pembenah Tanah (Perubahan Merek Dagang)

Registration of Organic Fertilizers, Biofertilizers, Soil Amendments (Trademark Change)

Pendaftaran Pupuk Organik, Pupuk Hayati, Pembenah Tanah (Perubahan Produsen/Asal Formula)

Registration of Organic Fertilizers, Biofertilizers, Soil Amendments (Change of Producer/Source of Formula)

Pendaftaran Pupuk Organik, Pupuk Hayati, Pembenah Tanah (Perubahan Warna Formula)

Registration of Organic Fertilizers, Biofertilizers, Soil Amendments (Color Formula Change)

Pendaftaran Pupuk Organik, Pupuk Hayati, Pembenah Tanah (Perubahan/Penambahan Bahan Kemasan)

Registration of Organic Fertilizers, Biofertilizers, Soil Amendments (Changes/Additions of Packaging Materials)

Pendaftaran varietas tanaman hortikultura

Registration of horticultural plant varieties

Praktik dokter hewan dan pelayanan paramedik veteriner (pelayanan paramedik veteriner)

Veterinary practice and veterinary paramedic services (veterinary paramedic services)

Praktik dokter hewan dan pelayanan paramedik veteriner (praktik dokter hewan untuk Warga Negara Asing)

Veterinary practice and paramedic veterinary services (veterinary practice for Foreign Nationals)

Praktik dokter hewan dan pelayanan paramedik veteriner (praktik dokter hewan untuk Warga Negara Indonesia)

Veterinary practice and paramedic veterinary services (veterinary practice for Indonesian citizens)

Registrasi produk hewan

Animal product registration

Registrasi PSAT Produksi Dalam Negeri Usaha Kecil (PSAT-PDUK)

Registration of Domestic Production Small Business PSAT (PSAT-PDUK)

Sertifikasi alat dan mesin pertanian

Certification of agricultural tools and machinery

Sertifikasi benih tanaman pakan ternak (peredaran benih tanaman pakan ternak)

Certification of livestock feed plant seeds (circulation of livestock feed plant seeds)

Sertifikasi benih tanaman pakan ternak (sertifikasi benih bina)

Certification of livestock feed plant seeds (seed certification for development)

Sertifikasi benih tanaman pakan ternak (sertifikasi benih varietas lokal)

Certification of livestock feed plant seeds (certification of local variety seeds)

Sertifikasi benih tanaman perkebunan

Certification of plantation seed.

Sertifikasi nomor kontrol veteriner

Veterinary control number certification

Sertifikat cara budidaya ternak yang baik

Certificate of Good Livestock Farming Practices

Sertifikat cara pembibitan ternak yang baik

Certificate of Good Livestock Breeding Practices

Sertifikat cara pembuatan obat hewan yang baik (CPOHB)

Certificate of Good Animal Drug Manufacturing Practices (CPOHB)

Sertifikat cara pembuatan pakan yang baik (CPPB)

Certificate of Good Feed Manufacturing Practices (CPPB)

Sertifikat Penerapan Penanganan yang Baik Pangan Segar Asal Tumbuhan (SPPB-PSAT)-(pengalihan kepemilikan)

Certificate of Good Handling Practices for Fresh Plant-Based Food (SPPB-PSAT) - (transfer of ownership)

Sertifikat Penerapan Penanganan yang Baik Pangan Segar Asal Tumbuhan (SPPB-PSAT)-(permohonan baru/perpanjangan/penambahan ruang lingkup)

Certificate of Good Handling Practices for Fresh Plant-Based Food (SPPB-PSAT) - (new application/renewal/scope expansion)

Surat Persetujuan Penyaluran Benih Kelapa Sawit (SP2BKS) untuk pekebun / kelompok tani

Approval Letter for Palm Oil Seed Distribution (SP2BKS) for farmers / farmer groups

Surat Persetujuan Penyaluran Benih Kelapa Sawit (SP2BKS) untuk penelitian / riset

Approval Letter for Palm Oil Seed Distribution (SP2BKS) for research.

Surat Persetujuan Penyaluran Benih Kelapa Sawit (SP2BKS) untuk pengecambahan di seed processing unit

Approval Letter for Palm Oil Seed Distribution (SP2BKS) for germination in the seed processing unit.

Surat Persetujuan Penyaluran Benih Kelapa Sawit (SP2BKS) untuk perusahaan kelapa sawit

Approval Letter for Palm Oil Seed Distribution (SP2BKS) for palm oil companies.

Surat Persetujuan Penyaluran Benih Kelapa Sawit (SP2BKS) untuk produsen pembesaran

Approval Letter for Palm Oil Seed Distribution (SP2BKS) for expansion producers